---
title: "Абмен паміж арганізацыямі"
description: "Даведайцеся, як абменьвацца курсамі і іншымі матэрыяламі паміж арганізацыямі і як працуе агульны курс у люстраной копіі."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/be/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Абмен паміж арганізацыямі

<span id="sharing-between-organisations"></span>

Агульная прастора (`/admin/sharing`) дазваляе арганізацыі прапаноўваць курсы, праграмы, шаблоны курсаў, банкі пытанняў і справаздачы іншым арганізацыям, а таксама прымаць іх прапановы. Для гэтага патрэбны план, які ўключае агульную прастору; без яго старонка паведаміць пра гэта і прапануе перайсці да **Плана і аплаты**. Абмен з арганізацыямі па-за вашай сям'ёй арганізацый патрабуе яшчэ больш поўнага плана.

## Прапанаваць матэрыял <!--quire:offer-something-->

У раздзеле **Абагуліць матэрыял** выберыце матэрыял, а затым атрымальнікаў:

- **Выбраныя арганізацыі**: адзначце арганізацыі ў вашай сям'і або ўвядзіце праз коску адрасы арганізацый па-за ёй.
- **Усе арганізацыі пад гэтай арганізацыяй**.
- **Усе арганізацыі ва ўсталяванні** — гэты варыянт даступны толькі ў плане, які дазваляе абмен па-за вашай сям'ёй.

Курс заўсёды абагульваецца **для выкарыстання** — пра гэта расказана ніжэй. Шаблон курса, праграма або справаздача прапануюцца як **копія**: іншай арганізацыі перадаецца здымак на бягучы момант; копія становіцца яе ўласнасцю, і пазнейшыя змены ні з аднаго боку не пераходзяць на другі. Банк пытанняў можна прапанаваць абодвума спосабамі.

У раздзеле **Абагулена гэтай арганізацыяй** паказана, што вы прапануеце, каму і ў якім стане. **Спыніць абмен** скасоўвае прапанову. **Апублікаваць новую версію** абнаўляе агульны курс для арганізацый, якія ім карыстаюцца.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-sharing.webp" alt="The Shared space page with a table of what is shared with the organisation and a table of what it shares." width="944" height="567" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Shared space lists what you have taken up and what you offer.</figcaption></figure>

## Агульны курс працуе ў люстраной копіі <!--quire:a-shared-course-runs-in-a-mirror-->

Калі арганізацыя прымае курс для выкарыстання, яе навучэнцы не працуюць у вашым курсе. Пры першым залічэнні аднаго з яе ўдзельнікаў Quire аднаўляе копію курса без людзей, ацэнак і паведамленняў у арганізацыі-атрымальніку, у катэгорыі **Абагулена з намі**. Там гэта звычайны курс:

- Кожная дзейнасць працуе ў сваім сродку прайгравання: тэсты, пакеты SCORM, заданні, інтэрактыўнае змесціва, урокі і іншае.
- Спробы, здадзеныя работы, ацэнкі і завяршэнне запісваюцца ў арганізацыі-атрымальніку; яе журнал ацэнак, справаздачы, пошук і апавяшчэнні разглядаюць курс як уласны.
- Вашы людзі і людзі арганізацыі-атрымальніка не бачаць адно аднаго. Навучэнец бачыць курс у **Маіх курсах** з пазнакай, што яго абагуліла ваша арганізацыя.

Пакуль копія не створана, а таксама для абагульванняў, зробленых да з'яўлення здымкаў, навучэнцам даступны скарочаны прагляд: можна чытаць старонкі і адзначаць ручныя заданні. Пасля стварэння копіі іх перанакіроўваюць у сапраўдны курс.

### Што змяняе паўторная публікацыя <!--quire:what-publishing-again-does-->

Калі вы выбераце **Апублікаваць новую версію**, пры наступным залічэнні чалавека кожная копія ў арганізацыі-атрымальніку атрымае дададзеныя вамі дзейнасці ў тых раздзелах, з якімі ўжо працу­юць яе навучэнцы. Дзейнасці, якія ўжо ёсць у копіі, не змяняюцца, бо да іх прывязана праца навучэнцаў; таму выпраўленне наяўнай дзейнасці не пераходзіць у ўжо створаныя копіі. Адміністратары арганізацыі-атрымальніка могуць змяняць або выдаляць дзейнасці ў сваёй копіі, а наступная публікацыя гэтага не скасуе.

### Сумесныя дзейнасці <!--quire:collaborative-activities-->

Форумы, вікі, чаты, майстэрні і базы даных у люстраной копіі закрытыя. Кожная арганізацыя асобна, для кожнай дзейнасці, запісвае рашэнне адкрыць яе і прычыну; арганізацыі ўбачаць адна адну там толькі пасля згоды абедзвюх. Разам яны бачаць толькі спіс таго, каму хто бачны. Паведамленні застаюцца ў копіі кожнай арганізацыі: людзі бачаць імёны адно аднаго, але не змесціва адно аднаго.

## Прыняць прапанову <!--quire:taking-up-an-offer-->

У раздзеле **Абагулена з гэтай арганізацыяй** паказана, што прапануюць іншыя, з назвай, тыпам і адпраўніком. **Скапіяваць** стварае здымак шаблону, праграмы, банка пытанняў або справаздачы. Праграму можна скапіяваць **з вашымі курсамі** (супастаўленне паводле кароткай назвы) або **з копіямі яе курсаў**; курсы без адпаведніка або рэзервовай копіі будуць пазначаны як неўключаныя. Копія паступае ў статусе неапублікаванай.

Варта памятаць пра адно абмежаванне: выпадковае пытанне тэсту ў агульным курсе па-ранейшаму выбіраецца з банка пытанняў уладальніка, а не атрымальніка.

Source: https://docs.quirelms.com/be/admin/sharing/index.mdx