---
title: "Ръководство за преподаватели"
description: "Създавайте курсове в Quire, пишете страници заедно, възлагайте и оценявайте работа."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/bg/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ръководство за преподаватели

<span id="teacher-guide"></span>

Започнете с курс, който ролята ви позволява да редактирате. Първо прегледайте структурата на курса, след това добавете дейности и решете как учащите ще получават обратна връзка.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-edit-mode.webp" alt="A course page in edit mode. The top bar shows View and Edit links with Edit selected, and an accent line runs under the bar." width="1032" height="720" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Choose Edit in the top bar to change a course in place. View shows it as learners see it.</figcaption></figure>

Създавате курсове, пишете страниците им, възлагате задачи и ги оценявате. Курсовете ви са
изброени на `/teaching`.

## Курс <!--quire:a-course-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-edit-sections.webp" alt="The course outline in edit mode: each section and activity has a checkbox, a drag handle and Move, Restrict, Edit and Permissions buttons." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>In edit mode every section and activity can be moved, restricted, edited and given permissions.</figcaption></figure>

Курсът има раздели, а всеки раздел съдържа дейности: страници, файлове,
тестове, задания, форуми, SCORM пакети, LTI инструменти и още. От страницата
на курса:

- **Добавяне на дейност**: изберете раздела, после вида дейност. Всяка
  дейност може да има краен срок, условия за завършване и ограничения,
  например „само след успешно преминаване на предишния тест“.
- **Участници** (`/courses/<course>/participants`): кой е записан и с каква
  роля. **Методи за записване** определя как хората се присъединяват: добавени от вас,
  самостоятелно записване с незадължителен ключ, група или плащане.
- **Групи** (`/courses/<course>/groups`): разделете курса, така че всяка група да вижда
  собствените си теми във форума и предадени работи.
- **Оценки** (`/courses/<course>/gradebook`): всяка оценявана дейност е
  колона. Задайте тежести и категории в **Настройка**, вижте оценките на един учащ
  в **Потребител** и импортирайте или експортирайте електронна таблица.
- **Завършване**: условията, които отбелязват курса като завършен и управляват
  сертификатите и отчетите. Завършването се записва и отчита за хората,
  оценявани от организацията ви, така че записаните в курса преподаватели не се показват в
  отчетите за напредък. В дневника с оценки са изброени същите хора.
- **Банка със съдържание** (`/courses/<course>/content-bank`): съхранявайте файл или интерактивно
  съдържание веднъж и го използвайте повторно. Вижте [ръководството за банката със съдържание](/bg/teacher/content-bank/).
- **Архивиране** и **Импортиране**: копирайте курс или внесете архив на Moodle.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-participants.webp" alt="The Participants page, a filterable table of enrolled people with their roles, enrolment method and status." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Participants: who is enrolled, in which role and by which method.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-groups.webp" alt="The Groups page listing a seminar group and its members, each with a Remove button." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Groups split a course so each group can have its own forum threads and submissions.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-gradebook.webp" alt="The grader report, with a row for each learner and a column for each graded activity, and tabs for other gradebook views." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The grader report: every graded activity is a column.</figcaption></figure>

## Съвместно писане на страници <!--quire:writing-pages-together-->

Отворете страница и изберете **Съвместно редактиране**. Всички, които редактират страницата
едновременно, виждат курсорите си, всеки в собствен цвят с името си, а всяка промяна се показва на останалите при въвеждането ѝ. Нищо не се
губи, ако двама души пишат в едно и също изречение.

- **Коментари**: изберете текст, напишете коментар под **Коментирайте избрания текст**
  и изберете **Публикуване на коментара**. Коментарът остава прикрепен към текста дори
  когато думите около него се редактират; **Показване в документа** го намира. Ако
  текстът бъде изтрит, нишката отбелязва това, вместо да изчезне. Отговорете в нишката
  и изберете **Разрешаване** след приключване.
- **Версии**: дайте име на текущото състояние на страницата и изберете **Запазване на
  версията**. **Възстановяване на тази версия** връща предишна версия като нова
  промяна, така че самото възстановяване може да бъде отменено.
- **Публикуване на страницата**: учащите виждат промените само след публикуване.
  Съвместното редактиране променя черновата, а не съдържанието, което учащите четат.

Ако услугата за съвместно редактиране не работи във вашата инсталация,
страницата ще ви уведоми и ще можете да я редактирате самостоятелно, както обикновено.

## Тестове <!--quire:quizzes-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-questions.webp" alt="The course question bank with search, category and tag filters and a list of questions." width="1032" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The question bank keeps every version of every question.</figcaption></figure>

Тестът използва въпроси от банката с въпроси (`/questions`), където всеки
въпрос пази версиите си. Създайте тест с фиксирани въпроси или случайни
въпроси от категория, задайте времево ограничение, опити и опции за преглед, след което
го визуализирайте така, както би го видял учащият. След като бъдат подадени опити:

- **Оценяване на теста** маркира въпросите, които трябва да оцени човек, например есета.
- **Преоценяване** преизчислява опитите, след като коригирате въпрос.
- **Отчети за теста** показват трудността и разграничителната способност на всеки въпрос, за да
  се открои объркващ въпрос.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-quiz-reports.webp" alt="Quiz reports showing the latest mark for each learner and tabs for Grades, Responses, Manual grading and Statistics." width="1032" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Quiz reports: grades, responses, manual grading and statistics.</figcaption></figure>

### Статистика на въпросите в банката <!--quire:question-statistics-in-the-bank-->

Същите показатели се показват за всеки въпрос и в банката с въпроси. След като учащите
приключат опитите с този въпрос и статистиката на теста бъде изчислена, страницата му показва **Статистика на използването** за всяка версия:
опити, индекс на трудност, индекс на разграничаване, ефективност на разграничаването и кога
е използван последно. Показателите се пазят за всяка версия и се обобщават във всички тестове,
използвали тази версия, така че преформулиран въпрос започва отначало.

Версия, която изглежда проблемна, се маркира като **Нуждае се от проверка** с основанието: ниско
разграничаване означава, че въпросът трябва да се прегледа, а отрицателно разграничаване означава проверка на ключа с отговори. В списъка на банката изберете **Само въпроси, които се нуждаят от проверка**, за да ги
видите заедно. За версия без достатъчно опити се посочва, че няма достатъчно данни,
вместо да се показва число.

## Задания <!--quire:assignments-->

Учащите предават файлове или текст. Отворете **Оценяване** в заданието, за да оценявате
предадените работи една след друга, да анотирате предаден PDF в браузъра, да използвате
рубрика или ръководство за оценяване и да дадете обратна връзка. Удължаванията и изключенията
се задават за отделен учащ или група. Оценките могат да останат скрити, докато не ги публикувате
за всички едновременно.

## Речник <!--quire:glossary-->

Речникът съдържа термините, създадени съвместно за курса. Записът може да се свързва
навсякъде, където текстът на курса споменава понятието или някоя от другите му думи: отметнете **Свързване на това понятие навсякъде, където се споменава в текста на курса** и изберете дали съвпадението
да не различава главни и малки букви и дали да съвпадат само цели думи. Преподавателите одобряват
записите, преди другите да могат да ги четат, а речникът може да се импортира и експортира като
CSV.

Учащите виждат връзките навсякъде, където четат текста на курса: страници на уроци, публикации във форум,
въведения на задания, уикита, бази данни, чатове, речници, интерактивни дейности и работилници,
критерии за работилници, текст на въпроси в тест и обобщения на курса и разделите. Връзката се
добавя при показване на страницата и никога не се записва, така че редактирането на страница не оставя връзки
в нея. Записът в речника не се свързва със самия себе си. Ако в курса има твърде много
автоматично свързани записи, връзките не се показват и речникът предлага автоматичното свързване да се изключи
за речници, които не се нуждаят от него.

## SCORM и други пакети <!--quire:scorm-and-other-packages-->

Дейност SCORM или AICC предоставя пакет SCORM 1.2, SCORM 2004 (2-ро, 3-то или 4-то издание)
или AICC. Пакетите SCORM 2004 изпълняват собствените си правила за последователност и навигация,
така че какво може да отвори учащият след това и какво остава недостъпно до завършване на предишни
части се определя от пакета. Плейърът показва **Съдържание**,
**Предишен** и **Продължи**, **Запазване и изход**, **Изход** и **Започване на пакета
отначало**, за да започне нов опит. В настройките на дейността задайте разрешените опити, кой опит се оценява и
как се изчислява оценката за всеки опит. Собственият отчет на пакета показва опитите и резултатите на всеки учащ.

## Още видове дейности <!--quire:more-activity-types-->

- **Срещи** (scheduler): след среща запишете на страницата на графика дали учащият е присъствал,
  оценка в точки или по скала, бележка само за персонала и бележка, която учащият може да прочете. Оценката се изпраща в дневника като най-високата
  или средната от срещите му, а завършването може да изисква присъствие на среща.
- **Присъствие**: създайте сесии, повтаряйте ги през определен брой дни или седмици до дадена
  дата, редактирайте статуси (скрийте използван статус, вместо да го изтривате) и
  изтеглете отчета като CSV, XLSX или ODS.
- **База данни**: запазете полетата и шаблоните на базата като предварителна настройка, споделете я с
  другите курсове на организацията, приложете я към друга база данни и експортирайте или
  импортирайте настройки във формат Moodle или като Quire JSON. Импортираната настройка на Moodle отчита
  какво Quire не запазва, например шаблони за горен колонтитул, долен колонтитул и скриптове.
- **Анкети за обратна връзка**: публикувани инструменти като ATTLS и COLLES, включително
  COLLES, задавана два пъти — за предпочитанията и реалността, с отчетена разлика между тях.

## Споделени курсове <!--quire:shared-courses-->

Организацията може да сподели курс с друга организация за използване. Ако преподавате в
организацията, която го приема, курсът се показва във вашия списък с курсове, в категорията
**Споделено с нас**, и е обикновен ваш курс: можете да записвате
учащи, да оценявате работата им и да ги виждате в дневника. Тестовете, SCORM
пакетите и другите дейности работят както във всеки курс. Можете да редактирате или изтривате
дейности във вашето копие. Когато собственикът публикува нова версия, добавените от него дейности се показват във вашето копие, а вече наличните дейности остават непроменени.
Форумите, уикитата, чатовете, работилниците и базите данни са затворени в такъв курс, освен ако двете
организации не са се съгласили да ги отворят. Вижте
[споделяне между организации](/bg/admin/sharing/).

## Учащи офлайн <!--quire:offline-learners-->

Учащите могат да изтеглят курс и да учат без връзка (вижте
[ръководството за учащи](/bg/learner/#offline)). Отметнатото от тях офлайн се
изпраща при повторно свързване. Ако междувременно сте променили курса, Quire
запазва работата на учащия и му съобщава какво се е променило.

## Преписи на разговорите с AI преподавателя <!--quire:ai-tutor-transcripts-->

Ако организацията ви използва AI преподавателя, можете да отваряте разговорите на учащите на адрес
`/courses/<course>/transcripts`. Отварянето се записва, а учащият вижда кой служител е прочел
разговора и кога. Преглеждайте го само при наличие на учебна причина.

## Език и достъпност <!--quire:language-and-accessibility-->

Пишете на езика на организацията си. Собствените етикети и бутони на Quire се показват
на избрания от всеки учащ език, отдясно наляво за арабски, иврит, персийски
и урду. Добавяйте алтернативен текст към всяко изображение и надписи към всеки видеоклип:
Quire изисква и двете при качване.

Source: https://docs.quirelms.com/bg/teacher/index.mdx
