---
title: "HubSpot"
description: "Manteniu Quire i HubSpot sincronitzats amb l’aplicació de Quire per a HubSpot."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/ca/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# HubSpot

<span id="hubspot"></span>

L’aplicació de Quire per a HubSpot sincronitza les dades d’aprenentatge i de
CRM: els contactes de HubSpot es converteixen en usuaris de Quire, les empreses
en departaments i les accions que les persones fan a Quire es mostren a la seva
fitxa de HubSpot.

## Connexió <!--quire:connecting-->

L’aplicació s’instal·la una sola vegada per organització de Quire, mitjançant
la pantalla de consentiment de HubSpot. Qui la instal·li ha de ser administrador
a totes dues plataformes. Un compte de HubSpot només es pot connectar a una
organització de Quire: es rebutja un intent de connectar el mateix compte a una
segona organització, perquè compartir-lo faria aparèixer els alumnes d’una
organització al CRM de l’altra.

Durant la instal·lació, l’aplicació comprova si el vostre pla de HubSpot inclou
esdeveniments de comportament personalitzats i tria com informar de
l’aprenentatge:

| Pla de HubSpot | Què es mostra a HubSpot |
| --- | --- |
| Amb esdeveniments de comportament personalitzats (Marketing Hub Enterprise) | Esdeveniments a la cronologia del contacte: inscripció, inici, compleció, emissió de certificat i intent de qüestionari |
| Sense aquests esdeveniments | Un grup de propietats **Aprenentatge de Quire** a cada contacte: últim curs, data de l’última compleció, cursos completats i certificat més recent |

La pàgina de configuració de la integració indica quin mode està actiu. Si més
endavant actualitzeu el pla de HubSpot, torneu a connectar el compte perquè
s’activi el nou mode.

## Què se sincronitza <!--quire:what-is-kept-in-step-->

- **Contactes i usuaris**, **empreses i departaments**, i **cursos de Quire i
  l’objecte Courses de HubSpot**; cada parella queda vinculada una a una.
- **Camps** que mapegeu vosaltres: origen, destinació i direcció (cap a HubSpot,
  cap a Quire o en tots dos sentits).
- Els **conflictes** es resolen per camp: preval Quire, preval HubSpot, preval
  el valor més recent o es deixen pendents perquè algú decideixi. De manera
  predeterminada, Quire té prioritat per a les dades d’aprenentatge i HubSpot
  per a les dades de màrqueting.

Quan es connecta per primera vegada, els registres existents s’importen en
segon pla i se n’informa del progrés, sense interrompre els canvis en directe.

## Crear persones a partir de contactes <!--quire:creating-people-from-contacts-->

Un contacte de HubSpot que encara no tingui cap persona a Quire en pot crear
una. Activeu **Crea persones a partir dels contactes de HubSpot** a la pàgina
de configuració de la integració i trieu:

- quines **fases del cicle de vida** són aptes, per evitar que els possibles
  clients es converteixin en usuaris;
- les **cohorts** i els **cursos** als quals s’afegeix cada persona nova;
- si cada persona nova s’afegeix a un **grup amb el nom de l’empresa de
  HubSpot**;
- si Quire importa **automàticament** els contactes modificats cada cinc
  minuts.

Cada contacte passa pel mateix procés d’importació d’usuaris que una càrrega
CSV. S’hi apliquen el límit d’usuaris del pla, les llicències disponibles i les
regles dels camps del perfil. Si es rebutja un contacte (per exemple, per una
adreça no vàlida o perquè s’han esgotat les llicències), s’informa a la seva
pròpia línia i la resta continua. Un contacte que ja té una persona associada,
per enllaç o per adreça electrònica, es vincula i s’actualitza segons el mapatge
de camps; no es crea mai per duplicat ni se sobreescriu una persona importada
des del CRM.

Les files del mapatge de camps que van cap a Quire (o en totes dues direccions)
omplen el nom, la zona horària, l’idioma i els camps de perfil de la persona
nova amb les propietats de HubSpot.

**Previsualitza el resultat** llegeix una pàgina de contactes i n’indica quins
es crearien, vincularien, ignorarien o rebutjarien, sense desar canvis.
**Importa ara els contactes modificats** llegeix els canvis des de l’última
importació. La primera importació llegeix tots els contactes, i **Torna a llegir
tots els contactes** al formulari de configuració comença de nou. Si hi ha molts
contactes pendents, calen diverses execucions; cadascuna reprèn la feina allà
on es va aturar l’anterior. La següent execució torna a llegir el contacte més
recent de l’anterior, cosa que no causa cap problema.

Els contactes també s’incorporen quan HubSpot n’envia notificacions de creació
o canvi, quan una oportunitat arriba a una fase d’inscripció i quan una acció
de flux de treball indica un contacte que encara no té cap persona. Tots els
resultats, tant si s’han creat com si no, apareixen al registre de
sincronització; els canvis de configuració i les importacions manuals consten
al registre d’auditoria.

## Fluxos de treball <!--quire:workflows-->

Quatre accions de flux de treball de HubSpot actuen a Quire: **inscriure**,
**donar de baixa**, **emetre un certificat** i **enviar un correu electrònic**.
Si un flux de treball de HubSpot s’executa dues vegades, la persona no es
matricula dues vegades.

També podeu inscriure persones automàticament quan una oportunitat arriba a una
fase o quan s’hi afegeix un producte associat a un curs. Configureu-ho per a
cada curs, mitjançant el mètode d’inscripció **HubSpot** entre els mètodes del
curs.

## A la fitxa del contacte <!--quire:on-the-contact-record-->

Una targeta de Quire a cada contacte de HubSpot mostra les seves inscripcions,
el progrés i els certificats.

## Registre de sincronització <!--quire:the-sync-log-->

Totes les operacions es registren durant 30 dies: direcció, registre, resultat
i qualsevol error. Des del registre es pot tornar a provar una operació
fallida. Es respecten automàticament els límits de velocitat de HubSpot; quan
HubSpot demana a l’aplicació que redueixi el ritme, es pausa el compte en lloc
de provocar un error.

Source: https://docs.quirelms.com/ca/integrations/hubspot/index.mdx
