---
title: "Canllaw i ddysgwyr"
description: "Dod o hyd i'ch cyrsiau, astudio heb gysylltiad, a gwneud Quire yn gyfforddus i'w ddarllen."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/cy/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Canllaw i ddysgwyr

<span id="learner-guide"></span>

Defnyddiwch y cyfeiriad a'r manylion mewngofnodi a roddodd eich sefydliad i chi. Os nad yw cwrs neu weithgaredd i'w weld, cysylltwch â'ch athro neu'ch gweinyddwr i wirio'ch cofrestriad a'ch mynediad.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-dashboard.webp" alt="The dashboard greeting a learner by name, with a card for each of their courses." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The dashboard lists your courses and where you left off.</figcaption></figure>

Quire yw lle mae eich cyrsiau. Mewngofnodwch ar gyfeiriad eich sefydliad,
a bydd eich dangosfwrdd (`/dashboard`) yn dangos beth sy'n ddyledus, beth sy'n newydd a ble y gwnaethoch
stopio.

## Eich cyrsiau <!--quire:your-courses-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-course.webp" alt="A course page with the course index on the left, ticks beside completed activities, and a progress bar on the right." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Inside a course: the index on the left, your progress on the right.</figcaption></figure>

- Mae **Fy nghyrsiau** (`/my/courses`) yn rhestru pob cwrs rydych wedi'ch cofrestru arno, ynghyd â'ch
  cynnydd.
- Y tu mewn i gwrs, mae mynegai'r cwrs ar y chwith (ar y dde mewn ieithoedd sy'n rhedeg o'r dde i'r
  chwith) yn mynd â chi i unrhyw adran. Mae tic yn dangos beth rydych wedi'i
  gwblhau.
- Mae cwrs a rannwyd â'ch sefydliad gan sefydliad arall i'w weld yma hefyd, wedi'i nodi
  **Wedi'i rannu gan** y sefydliad hwnnw. Rydych yn gweithio drwyddo fel unrhyw gwrs, a bydd eich
  ymdrechion a'ch graddau'n cael eu cadw gan eich sefydliad eich hun.
- Mae **Graddau** (`/my/grades`) yn dangos eich marciau a'ch adborth unwaith y bydd eich athro
  wedi'u rhyddhau.
- Mae **Tystysgrifau** (`/my/certificates`) a **bathodynnau** (`/my/badges`) yn cadw
  yr hyn rydych wedi'i ennill, gyda dolen y gall unrhyw un ei defnyddio i'w wirio.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-grades.webp" alt="The My grades page, a table with one row per course and the course total and percentage." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>My grades shows one row for each course.</figcaption></figure>

## Y tiwtor AI <!--quire:the-ai-tutor-->

Os yw eich sefydliad yn cynnig y tiwtor AI, mae gan bob cwrs sy'n ei gynnwys dudalen **Tiwtor
AI** lle gallwch ofyn cwestiynau am y cwrs a chael atebion o ddeunydd y gallwch ei
agor, ynghyd â'i ffynonellau. Cyn eich cwestiwn cyntaf, rydych yn derbyn polisi defnydd AI eich sefydliad.
Gall yr atebion fod yn anghywir, felly gwiriwch nhw yn erbyn y cwrs.

Gall athrawon y cwrs ddarllen sgyrsiau'r tiwtor. Bob tro mae un yn gwneud hynny, caiff ei
gofnodi, a gallwch ei weld: mae sgwrs yn dweud bod aelod o staff wedi'i darllen,
pwy a phryd, ac mae **Cofnod mynediad y tiwtor AI** (`/my/ai-privacy`, sydd hefyd wedi'i gysylltu o'ch
tudalen preifatrwydd) yn rhestru pob darlleniad. Cedwir sgyrsiau am y cyfnod a bennir gan eich
sefydliad ac yna cânt eu dileu; gallwch ddileu un eich hun ar ôl diwedd y cwrs.

## Heb gysylltiad <!--quire:offline-->

Gallwch lawrlwytho cwrs ac astudio heb gysylltiad, ar drên neu
ble bynnag mae'r signal yn gollwng.

1. Agorwch y cwrs a dewis **Lawrlwytho i'w ddefnyddio heb gysylltiad**. Mae Quire yn cadw tudalennau a ffeiliau'r
   cwrs ar y ddyfais hon.
2. Astudiwch fel arfer. Mae baner yn dweud wrthych pan fyddwch heb gysylltiad.
3. Cedwir y gwaith a wnewch heb gysylltiad, megis ticio eitemau ar restr wirio, ar y
   ddyfais a chaiff ei anfon pan fyddwch yn ôl ar-lein. Mae `/offline` yn rhestru unrhyw beth
   sy'n aros, yn gadael i chi ei anfon eto, ac yn dangos unrhyw beth na ellid ei anfon
   a pham, gyda **Ailgeisio** a **Gwaredu**.

I ryddhau lle, dewiswch **Tynnu oddi ar y ddyfais hon** yn `/offline`. Mae allgofnodi yn dileu pob
lawrlwythiad ar gyfer eich sefydliad o'r ddyfais.

Ar ffôn neu lechen gallwch hefyd **osod** Quire o ddewislen y cyfrif, fel
ei fod yn agor fel ap.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr" data-count="multiple"><img src="/screenshots/learner-phone.webp" alt="Quire on a phone. On the left the dashboard with a menu button at the top left; on the right the navigation drawer open over the page." width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><img src="/screenshots/learner-phone-menu.webp" alt="" width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.</figcaption></figure>

## Gwneud Quire yn gyfforddus <!--quire:making-quire-comfortable-->

Agorwch **Dewisiadau** o ddewislen y cyfrif (`/account/preferences`).

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-account-menu.webp" alt="The account menu open under the learner name, listing Profile, Preferences, Security, Language and time zone, Offline courses and Sign out." width="520" height="470" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The account menu is at the top right of every page.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-preferences.webp" alt="The Preferences page with colour scheme, language, time zone and accessibility settings." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Preferences: colour scheme, language, time zone and accessibility.</figcaption></figure>

- **Iaith**: dewiswch o fwy na chant. Mae ugain wedi'u cyfieithu'n llawn;
  mae'r lleill yn cyfieithu'r dewislenni a'r prif sgriniau ac yn dangos Saesneg mewn mannau eraill.
  Cafodd ieithoedd sydd wedi'u nodi **Wedi'i gyfieithu gan beiriant** eu cyfieithu'n awtomatig; gall y
  geiriad fod yn amherffaith.
  Mae Arabeg, Hebraeg, Perseg ac Wrdw yn rhedeg o'r dde i'r chwith.
- **Maint testun**: Diofyn, Mawr, Mwy neu Mwyaf (hyd at unwaith a hanner
  y maint arferol), drwy Quire heb chwyddo'r dudalen.
- **Ffont sy'n gyfeillgar i ddyslecsia**: ffurfdeip â siapiau llythrennau gwahanol a
  bylchau ehangach.
- **Lleihau symudiad**: mae'n disodli symudiadau â pylu, beth bynnag yw gosodiad eich dyfais.
- **Cyferbyniad uchel**: testun, borderi ac amlinellau ffocws cryfach.
- **Cynllun lliwiau**: golau, tywyll, neu ddilyn eich dyfais.
- **Cylchfa amser**: dangosir dyddiadau ac amseroedd dyledus yn y gylchfa hon.

Daw'r dewisiadau hyn gyda chi ar bob dyfais rydych yn mewngofnodi arni.

## Bysellfwrdd a darllenwyr sgrin <!--quire:keyboard-and-screen-readers-->

Mae dolen **Neidio i'r prif gynnwys** ar ddechrau pob tudalen, ac mae'r prif ardaloedd wedi'u
marcio'n dirnodau (llywio, prif gynnwys, hysbysiadau) fel y gall darllenydd sgrin neidio
rhyngddynt. Gallwch wneud popeth y gellir ei wneud â llygoden gyda bysellfwrdd; pwyswch `Tab`
i symud a `Enter` i weithredu.

## Dolenni geirfa <!--quire:glossary-links-->

Os oes gan gwrs eirfa, gall term y mae'n ei ddiffinio fod yn ddolen lle bynnag y mae testun y cwrs
yn ei grybwyll, mewn gwersi, postiadau fforwm, cwestiynau cwis a chrynodebau. Dilynwch y ddolen i'r
 diffiniad.

## Eich data <!--quire:your-data-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-privacy.webp" alt="The Your privacy page, listing each purpose a person can allow or switch off." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Your privacy: choose what you allow, and ask about your data.</figcaption></figure>

Eich sefydliad sy'n penderfynu beth mae Quire yn ei gadw amdanoch ac am ba hyd, ac mae ei
bolisi preifatrwydd wedi'i gysylltu ar waelod pob tudalen. Gallwch hefyd weithredu ar eich
data eich hun yn `/account/privacy`:

- **Yr hyn rydych yn ei ganiatáu**: diffoddwch ddibenion fel dadansoddeg, marchnata a nodweddion AI.
  Mae diffodd un yn ei atal o hynny ymlaen ac nid yw'n gwrthdroi'r hyn a wnaed
  tra oedd ymlaen. Mae'r rhain wedi'u diffodd i ddysgwr dan oedran cydsynio nes bod gwarcheidwad
  yn cytuno.
- **Cuddio fi o'r cyfeiriadur**: ni ddangosir eich enw a'ch proffil mewn rhestrau pobl
  a chwilio i unrhyw un nad yw'n eich addysgu nac yn eich gweinyddu.
- **Gofyn am eich data**: gofynnwch am gopi o'ch data, copi cludadwy, cywiriad, neu
  ddileu eich cyfrif. Mae Quire yn anfon dolen e-bost atoch i gadarnhau'r cais,
  ac ni fydd dim yn digwydd nes i chi ei hagor. Mae swyddog preifatrwydd eich sefydliad
  yn ei gyflawni, ac mae'r dudalen yn rhestru pob cais ynghyd â'i gyflwr a'i ddyddiad cau. Mae cais
  dileu yn aros 24 awr ar ôl i chi ei gadarnhau, a gallwch ei dynnu'n ôl tan hynny.
  Cedwir cofnodion y mae'n rhaid i'r sefydliad eu cadw, megis graddau a thystysgrifau, ond ni fyddant
  yn eich enwi mwyach.
- **Pwy dderbyniodd eich cofnodion**: bob tro y rhoddwyd eich cofnod addysgol i
  rywun y tu allan i'r sefydliad, a pham.
- **Sgyrsiau'r tiwtor AI**: pwy sydd wedi'u darllen, o'r ddolen ar yr un dudalen.

Source: https://docs.quirelms.com/cy/learner/index.mdx