---
title: "Erakundeen arteko partekatzea"
description: "Partekatu ikastaroak eta beste elementu batzuk erakundeen artean, eta ikusi partekatutako ikastaro bat ispilu batean nola ibiltzen den."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/eu/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Erakundeen arteko partekatzea

<span id="sharing-between-organisations"></span>

Partekatutako espazioari esker (`/admin/sharing`), erakunde batek ikastaroak, programak, ikastaro-txantiloiak, galdera-bankuak eta txostenak eskain diezazkieke beste erakundeei, eta haiek eskaintzen dutena har dezake. Partekatutako espazioa barne hartzen duen plana behar da; halakorik ez baduzu, orriak hala esaten du eta **Plana eta fakturazioa** atalera bideratzen zaitu. Zure erakunde-familiatik kanpoko erakundeekin partekatzeko, are plan handiagoa behar da.

## Eskaini zerbait <!--quire:offer-something-->

**Partekatu elementu bat** atalean, aukeratu elementua eta ondoren norentzat den:

- **Hautatutako erakundeak**: markatu zure familiako erakundeak edo idatzi familiatik kanpoko erakundeen helbideak, komaz bereizita.
- **Honen menpeko erakunde guztiak**.
- **Instalazioko erakunde guztiak**; zure familiatik kanpo partekatzea barne hartzen duen plan batean soilik eskaintzen da aukera hori.

Ikastaro bat beti **erabiltzeko** partekatzen da, hurrengo atalean azaltzen den bezala. Ikastaro-txantiloi, programa edo txosten bat **kopia** gisa eskaintzen da: beste erakundeari une horretan ateratako argazki bat ematen zaio; kopia haiena bihurtzen da eta geroko aldaketak ez dira alde batetik bestera iristen. Galdera-banku bat bi moduetako edozeinetan eskain daiteke.

**Erakunde honek partekatuta** atalean eskaintzen dituzunak agertzen dira, audientzia eta egoerarekin. **Utzi partekatzeari** aukerak eskaintza kentzen du. **Argitaratu bertsio berria** aukerak erabiltzen duten erakundeentzako ikastaro partekatua eguneratzen du.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-sharing.webp" alt="The Shared space page with a table of what is shared with the organisation and a table of what it shares." width="944" height="567" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Shared space lists what you have taken up and what you offer.</figcaption></figure>

## Ikastaro partekatua ispilu batean dabil <!--quire:a-shared-course-runs-in-a-mirror-->

Erakunde batek erabiltzeko partekatutako ikastaro bat hartzen duenean, bertako ikasleek ez dute zure ikastaroan lan egiten. Erakunde horretako norbait lehen aldiz matrikulatzen denean, Quire-k ikastaroaren kopia bat berreskuratzen du, pertsonarik, kalifikaziorik eta argitalpenik gabe, erabiltzen duen erakundean, **Gurekin partekatuta** izeneko kategorian. Kopia hori hango ohiko ikastaro bat da:

- Jarduera bakoitzak bere erreproduzitzailean funtzionatzen du: galdetegiak, SCORM paketeak, lanak, eduki interaktiboa, ikasgaiak eta gainerakoak.
- Saiakerak, bidalketak, kalifikazioak eta amaitzea hartzaile-erakundean erregistratzen dira; hango kalifikazio-liburu, txosten, bilaketa eta jakinarazpenek beren ikastaroetako bat balitz bezala erabiltzen dute.
- Zure jendeak eta haienak ez dute elkar ikusten. Ikasleak **Nire ikastaroak** atalean ikusten du ikastaroa, zure erakundeak partekatu duela adierazita.

Kopia sortu arte, eta argazkien funtzioa sortu aurreko partekatzeetan, ikasleek ikuspegi mugatua dute: orriak irakur ditzakete eta eskuzko jarduerak markatu. Kopia sortzean, benetako ikastarora bideratzen dira.

### Berriz argitaratzean gertatzen dena <!--quire:what-publishing-again-does-->

**Argitaratu bertsio berria** aukeratzean, ikasleetako bat matrikulatzen den hurrengoan, haren erakundearen kopiak zuk gehitutako jarduerak jasotzen ditu, ikasleak dagoeneko lanean ari diren ataletan. Ez du aldatzen hartzaile-erakundearen kopian lehendik dagoen jarduerarik, ikasleen lana haren mende dagoelako; beraz, dagoen jarduera batean egindako zuzenketa ez da iristen lehenago sortutako kopietara. Hartzaile-erakundeko administratzaileek beren kopian jarduerak editatu edo ezaba ditzakete, eta berriz argitaratzeak ez ditu aldaketa horiek desegiten.

### Elkarlaneko jarduerak <!--quire:collaborative-activities-->

Foroak, wikiak, txatak, tailerrak eta datu-baseak itxita daude ispiluan. Bat irekitzea erakunde bakoitzak bere aldetik erregistratzen duen erabakia da, jarduera bakoitzeko eta arrazoi batekin; bi erakundeek elkar ikusten dute biek hala adostu dutenean soilik. Orduan partekatzen dutena da nork nor ikus dezakeen. Argitalpenak erakunde bakoitzaren kopian geratzen dira; beraz, jendeak besteen izenak ikusten ditu, baina ez haien edukia.

## Hartu eskaintza bat <!--quire:taking-up-an-offer-->

**Erakunde honekin partekatuta** atalak besteek eskaintzen dituztenak zerrendatzen ditu, izenburu, mota eta bidaltzailearekin. **Kopiatu** aukerak txantiloi, programa, galdera-banku edo txosten baten argazkia hartzen du. Programa bat **zure ikastaroak erabiliz** (izen laburrarekin parekatuta) edo **haren ikastaroen kopiekin** kopiatu dezakezu; parekatu ezin diren edo kopiatzeko babeskopiarik ez duten ikastaroak sartu gabe daudela adierazten da. Kopia argitaratu gabe iristen da.

Kontuan hartu muga hau: ikastaro partekatu bateko ausazko galdetegi-galderak jabearen galdera-bankutik hartzen dira oraindik, ez hartzailearenetik.

Source: https://docs.quirelms.com/eu/admin/sharing/index.mdx
