---
title: "Tanulói útmutató"
description: "Keresse meg kurzusait, tanuljon offline, és állítsa be a Quire olvasását kényelmesre."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/hu/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Tanulói útmutató

<span id="learner-guide"></span>

Használja a szervezete által megadott címet és bejelentkezési adatokat. Ha hiányzik egy kurzus vagy tevékenység, forduljon tanítójához vagy rendszergazdájához, hogy ellenőrizzék a beiratkozását és hozzáférését.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-dashboard.webp" alt="The dashboard greeting a learner by name, with a card for each of their courses." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The dashboard lists your courses and where you left off.</figcaption></figure>

A Quire-ben találhatók a kurzusai. Jelentkezzen be a szervezete címén; az irányítópultja (`/dashboard`) megmutatja, mi esedékes, mi új, és hol hagyta abba.

## Kurzusaim <!--quire:your-courses-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-course.webp" alt="A course page with the course index on the left, ticks beside completed activities, and a progress bar on the right." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Inside a course: the index on the left, your progress on the right.</figcaption></figure>

- **Kurzusaim** (`/my/courses`) felsorolja az összes kurzust, amelyre beiratkozott, és a haladását is.
- A kurzuson belül a bal oldali kurzusindex (jobbról balra író nyelveken a jobb oldalon) bármelyik szakaszhoz elvezeti. A pipák jelzik, mit végzett el.
- Az itt felsorolt kurzusok között megtalálja azokat is, amelyeket egy másik szervezet osztott meg a sajátjával; ezeket a **Megosztotta:** felirat és a szervezet neve jelöli. Ugyanúgy haladhat velük, mint bármely kurzussal, a próbálkozásait és jegyeit pedig a saját szervezete őrzi.
- A **Jegyek** (`/my/grades`) oldalon akkor látja jegyeit és visszajelzéseit, amikor tanítója közzétette őket.
- A **Tanúsítványok** (`/my/certificates`) és **jelvények** (`/my/badges`) között találja, amit megszerzett; mindegyikhez tartozik egy hivatkozás, amellyel bárki ellenőrizheti.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-grades.webp" alt="The My grades page, a table with one row per course and the course total and percentage." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>My grades shows one row for each course.</figcaption></figure>

## MI-tutor <!--quire:the-ai-tutor-->

Ha a szervezete biztosít MI-tutort, az azt tartalmazó kurzusokon talál egy **MI-tutor** oldalt. Kérdezhet a kurzusról, és választ kap a megnyitható tananyagok alapján, a források feltüntetésével. Az első kérdés előtt el kell fogadnia a szervezet MI-használati szabályzatát. A válaszok pontatlanok lehetnek, ezért ellenőrizze őket a kurzus alapján.

A kurzus tanítói elolvashatják a tutorral folytatott beszélgetéseket. Minden olvasást rögzítünk, és Ön is látja: a beszélgetés jelzi, hogy egy munkatárs elolvasta, ki volt az, és mikor; az **MI-tutor-hozzáférési napló** (`/my/ai-privacy`, a személyesadat-védelmi oldaláról is elérhető) minden olvasást felsorol. A beszélgetéseket a szervezete által meghatározott ideig őrizzük, majd töröljük. A kurzus befejezése után Ön is törölheti bármelyiket.

## Offline tanulás <!--quire:offline-->

Letölthet egy kurzust, és internetkapcsolat nélkül is tanulhat, például vonaton vagy olyan helyen, ahol megszakad a jel.

1. Nyissa meg a kurzust, és válassza a **Letöltés offline használatra** lehetőséget. A Quire elmenti a kurzus oldalait és fájljait erre az eszközre.
2. Tanuljon a szokásos módon. Egy sáv jelzi, ha offline állapotban van.
3. Az offline végzett munka, például az ellenőrzőlista elemeinek kipipálása, az eszközön marad, és internetkapcsolat helyreállásakor elküldjük. A `/offline` felsorolja a várakozó elemeket, lehetőséget ad az újraküldésre, és megmutatja, mit nem sikerült elküldeni, valamint az okot; itt találja az **Újrapróbálás** és **Elvetés** lehetőségeket is.

Hely felszabadításához válassza az **Eltávolítás erről az eszközről** lehetőséget a `/offline` oldalon. Kijelentkezéskor a szervezete minden letöltött tartalma törlődik erről az eszközről.

Telefonon vagy táblagépen a fiókmenüből **telepítheti** is a Quire-t, hogy alkalmazásként nyíljon meg.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr" data-count="multiple"><img src="/screenshots/learner-phone.webp" alt="Quire on a phone. On the left the dashboard with a menu button at the top left; on the right the navigation drawer open over the page." width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><img src="/screenshots/learner-phone-menu.webp" alt="" width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.</figcaption></figure>

## A Quire kényelmes használata <!--quire:making-quire-comfortable-->

Nyissa meg a **Beállítások** pontot a fiókmenüből (`/account/preferences`).

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-account-menu.webp" alt="The account menu open under the learner name, listing Profile, Preferences, Security, Language and time zone, Offline courses and Sign out." width="520" height="470" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The account menu is at the top right of every page.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-preferences.webp" alt="The Preferences page with colour scheme, language, time zone and accessibility settings." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Preferences: colour scheme, language, time zone and accessibility.</figcaption></figure>

- **Nyelv**: válasszon a több mint száz nyelv közül. Húsz nyelv teljes fordítás; a többi a menüket és főképernyőket fordítja le, a többi helyen angol szöveg jelenik meg. A **gépi fordítású** címkével jelölt nyelveket automatikusan fordítottuk; a megfogalmazás nem feltétlenül tökéletes. Az arab, héber, perzsa és urdu nyelv jobbról balra jelenik meg.
- **Szövegméret**: Alapértelmezett, Nagy, Nagyobb vagy Legnagyobb (akár másfélszeres méret), a Quire egészében, oldalnagyítás nélkül.
- **Diszlexiabarát betűtípus**: jól megkülönböztethető betűformák és nagyobb betűköz.
- **Mozgás csökkentése**: a mozgó hatásokat áttűnéssel helyettesíti, az eszköz beállításától függetlenül.
- **Nagy kontraszt**: erőteljesebb szöveg, keretek és fókuszkörvonalak.
- **Színséma**: világos, sötét vagy az eszköz beállítását követő.
- **Időzóna**: a határidők és időpontok ebben az időzónában jelennek meg.

Ezek a beállítások minden eszközön követik, amelyen bejelentkezik.

## Billentyűzet és képernyőolvasók <!--quire:keyboard-and-screen-readers-->

Minden oldal elején található **Ugrás a fő tartalomra** hivatkozás, a fő területek pedig jelölőkkel vannak ellátva (navigáció, fő tartalom, értesítések), így a képernyőolvasóval közöttük lehet ugrani. Minden egérrel végezhető művelet billentyűzettel is elvégezhető; a `Tab` billentyűvel léphet tovább, az `Enter` billentyűvel aktiválhat.

## Szójegyzékhivatkozások <!--quire:glossary-links-->

Ha van szójegyzék a kurzushoz, az abban meghatározott kifejezések hivatkozássá válhatnak, amikor a kurzusszöveg említi őket: a leckékben, fórumbejegyzésekben, kvízkérdésekben és összefoglalókban is. Kövesse a hivatkozást a meghatározáshoz.

## Adatai <!--quire:your-data-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-privacy.webp" alt="The Your privacy page, listing each purpose a person can allow or switch off." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Your privacy: choose what you allow, and ask about your data.</figcaption></figure>

A szervezete határozza meg, hogy a Quire milyen adatokat és mennyi ideig őriz Önről; adatvédelmi szabályzatát minden oldal alján megtalálja. Saját adatait a `/account/privacy` oldalon is kezelheti:

- **Amit engedélyez**: kikapcsolhat olyan célokat, mint az analitika, marketing és MI-funkciók. A kikapcsolás onnantól leállítja a célt, de a korábban, bekapcsolt állapotban végzett tevékenységet nem vonja vissza. A beleegyezési korhatár alatti tanulóknál ezek kikapcsolva maradnak, amíg a gondviselő bele nem egyezik.
- **Elrejtés a címtárból**: azok, akik nem tanítják vagy kezelik Önt, nem látják a nevét és profilját a névjegyzékekben és keresésben.
- **Adatigénylés**: kérheti adatai másolatát, hordozható másolatát, helyesbítését vagy fiókja törlését. A Quire e-mailben megerősítő hivatkozást küld; a megnyitásáig nem történik semmi. A kérelmet a szervezete adatvédelmi tisztviselője intézi, az oldal pedig minden kérelem állapotát és határidejét felsorolja. A törlés az Ön megerősítését követően 24 órát vár; addig visszavonhatja. A szervezet által kötelezően megőrzendő adatok, például jegyek és tanúsítványok megmaradnak, de többé nem kapcsolódnak az Ön nevéhez.
- **Kik kapták meg nyilvántartásait**: minden eset, amikor az oktatási nyilvántartás egy szervezeten kívüli félhez került, és annak oka.
- **MI-tutor beszélgetései**: ki olvasta őket; a hivatkozás ugyanazon az oldalon található.

Source: https://docs.quirelms.com/hu/learner/index.mdx