---
title: "Panduan pelajar"
description: "Temukan kursus Anda, belajar secara offline, dan sesuaikan Quire agar nyaman dibaca."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/id/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Panduan pelajar

<span id="learner-guide"></span>

Gunakan alamat dan detail masuk yang diberikan organisasi Anda. Jika kursus atau aktivitas tidak muncul, hubungi pengajar atau administrator untuk memeriksa pendaftaran dan akses Anda.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-dashboard.webp" alt="The dashboard greeting a learner by name, with a card for each of their courses." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The dashboard lists your courses and where you left off.</figcaption></figure>

Quire adalah tempat kursus Anda berada. Masuk melalui alamat organisasi Anda, lalu dasbor (`/dashboard`) menampilkan hal yang akan jatuh tempo, hal baru, dan posisi terakhir Anda.

## Kursus Anda <!--quire:your-courses-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-course.webp" alt="A course page with the course index on the left, ticks beside completed activities, and a progress bar on the right." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Inside a course: the index on the left, your progress on the right.</figcaption></figure>

- **Kursus saya** (`/my/courses`) mencantumkan setiap kursus yang Anda ikuti beserta kemajuan Anda.
- Di dalam kursus, indeks kursus di sebelah kiri (di kanan dalam bahasa kanan-ke-kiri) membawa Anda ke bagian mana pun. Tanda centang menunjukkan hal yang sudah Anda selesaikan.
- Kursus yang dibagikan organisasi lain kepada organisasi Anda juga tercantum di sini, dengan label **Dibagikan oleh** organisasi tersebut. Anda mengerjakannya seperti kursus lain, dan organisasi Anda sendiri yang menyimpan percobaan serta nilai Anda.
- **Nilai** (`/my/grades`) menampilkan nilai dan masukan setelah pengajar menerbitkannya.
- **Sertifikat** (`/my/certificates`) dan **lencana** (`/my/badges`) menyimpan pencapaian Anda, masing-masing dengan tautan yang dapat digunakan siapa pun untuk memeriksanya.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-grades.webp" alt="The My grades page, a table with one row per course and the course total and percentage." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>My grades shows one row for each course.</figcaption></figure>

## Tutor AI <!--quire:the-ai-tutor-->

Jika organisasi Anda menyediakan tutor AI, setiap kursus yang memilikinya menyediakan halaman **Tutor AI**. Di sana Anda dapat bertanya tentang kursus dan menerima jawaban dengan sumber yang berasal dari materi yang dapat Anda buka. Sebelum bertanya untuk pertama kali, Anda harus menyetujui kebijakan penggunaan AI organisasi. Jawabannya mungkin salah, jadi periksa kembali dengan materi kursus.

Pengajar kursus dapat membaca percakapan tutor. Setiap kali seseorang melakukannya, tindakan itu dicatat dan terlihat oleh Anda: percakapan menunjukkan bahwa anggota staf membacanya, siapa orangnya, dan kapan. **Log akses tutor AI** (`/my/ai-privacy`, juga ditautkan dari halaman privasi Anda) mencantumkan semua pembacaan. Percakapan disimpan selama jangka waktu yang ditetapkan organisasi, lalu dihapus; setelah kursus selesai, Anda juga dapat menghapusnya sendiri.

## Offline <!--quire:offline-->

Anda dapat mengunduh kursus dan belajar tanpa koneksi, misalnya di kereta atau di tempat lain saat sinyal terputus.

1. Buka kursus lalu pilih **Unduh untuk offline**. Quire menyimpan halaman dan berkas kursus di perangkat ini.
2. Belajar seperti biasa. Banner memberi tahu saat Anda offline.
3. Pekerjaan yang dilakukan offline, seperti mencentang item daftar periksa, disimpan di perangkat dan dikirim saat Anda kembali online. `/offline` mencantumkan item yang menunggu, memungkinkan Anda mengirimnya ulang, serta menampilkan hal yang gagal dikirim dan alasannya, dengan **Coba lagi** dan **Buang**.

Untuk mengosongkan ruang, pilih **Hapus dari perangkat ini** di `/offline`. Keluar akan menghapus semua unduhan organisasi Anda dari perangkat.

Di ponsel atau tablet, Anda juga dapat **menginstal** Quire dari menu akun agar terbuka seperti aplikasi.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr" data-count="multiple"><img src="/screenshots/learner-phone.webp" alt="Quire on a phone. On the left the dashboard with a menu button at the top left; on the right the navigation drawer open over the page." width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><img src="/screenshots/learner-phone-menu.webp" alt="" width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.</figcaption></figure>

## Membuat Quire nyaman digunakan <!--quire:making-quire-comfortable-->

Buka **Preferensi** dari menu akun (`/account/preferences`).

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-account-menu.webp" alt="The account menu open under the learner name, listing Profile, Preferences, Security, Language and time zone, Offline courses and Sign out." width="520" height="470" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The account menu is at the top right of every page.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-preferences.webp" alt="The Preferences page with colour scheme, language, time zone and accessibility settings." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Preferences: colour scheme, language, time zone and accessibility.</figcaption></figure>

- **Bahasa**: pilih dari lebih dari seratus bahasa. Dua puluh diterjemahkan sepenuhnya; lainnya menerjemahkan menu dan layar utama, lalu menampilkan bahasa Inggris di bagian lain. Bahasa berlabel **diterjemahkan mesin** diterjemahkan otomatis; pilihan katanya mungkin kurang tepat. Bahasa Arab, Ibrani, Persia, dan Urdu ditampilkan dari kanan ke kiri.
- **Ukuran teks**: Default, Besar, Lebih besar, atau Terbesar (hingga satu setengah kali ukuran biasa) di seluruh Quire tanpa memperbesar halaman.
- **Font ramah disleksia**: jenis huruf dengan bentuk karakter yang mudah dibedakan dan jarak lebih lebar.
- **Kurangi gerakan**: mengganti animasi gerak dengan transisi pudar, apa pun pengaturan perangkat Anda.
- **Kontras tinggi**: teks, batas, dan garis fokus yang lebih tegas.
- **Skema warna**: terang, gelap, atau mengikuti perangkat Anda.
- **Zona waktu**: tenggat dan waktu ditampilkan di zona ini.

Pengaturan ini mengikuti Anda di semua perangkat tempat Anda masuk.

## Keyboard dan pembaca layar <!--quire:keyboard-and-screen-readers-->

Setiap halaman diawali tautan **Lewati ke konten utama** dan area utama diberi penanda (navigasi, konten utama, notifikasi) agar pembaca layar dapat berpindah di antaranya. Semua hal yang dapat dilakukan dengan mouse juga dapat dilakukan dengan keyboard; tekan `Tab` untuk berpindah dan `Enter` untuk menjalankan.

## Tautan glosarium <!--quire:glossary-links-->

Jika kursus memiliki glosarium, istilah yang didefinisikannya dapat ditautkan di mana pun teks kursus menyebut konsepnya, termasuk pelajaran, kiriman forum, pertanyaan kuis, dan ringkasan. Buka tautan untuk melihat definisinya.

## Data Anda <!--quire:your-data-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-privacy.webp" alt="The Your privacy page, listing each purpose a person can allow or switch off." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Your privacy: choose what you allow, and ask about your data.</figcaption></figure>

Organisasi Anda menentukan data tentang Anda yang disimpan Quire dan berapa lama; kebijakan privasinya ditautkan di kaki setiap halaman. Anda juga dapat mengelola data sendiri di `/account/privacy`:

- **Hal yang Anda izinkan**: matikan tujuan seperti analitik, pemasaran, dan fitur AI. Mematikan tujuan menghentikannya sejak saat itu, tetapi tidak membatalkan hal yang dilakukan saat masih aktif. Pelajar di bawah usia persetujuan memiliki semua pilihan ini nonaktif sampai wali menyetujuinya.
- **Sembunyikan saya dari direktori**: nama dan profil Anda tidak ditampilkan dalam daftar orang atau pencarian kepada siapa pun yang tidak mengajar atau mengelola Anda.
- **Ajukan permintaan tentang data Anda**: minta salinan data, salinan portabel, koreksi, atau penghapusan akun. Quire mengirim tautan konfirmasi melalui email; tidak ada tindakan sampai Anda membukanya. Petugas privasi organisasi menanganinya, dan halaman mencantumkan setiap permintaan beserta status dan tenggatnya. Penghapusan menunggu 24 jam setelah dikonfirmasi dan dapat Anda batalkan selama masa itu. Rekaman yang wajib disimpan organisasi, seperti nilai dan sertifikat, tetap ada tetapi tidak lagi mencantumkan nama Anda.
- **Penerima rekaman Anda**: setiap kali rekaman pendidikan Anda diberikan kepada pihak di luar organisasi, beserta alasannya.
- **Percakapan tutor AI**: siapa yang membacanya, melalui tautan di halaman yang sama.

Source: https://docs.quirelms.com/id/learner/index.mdx