---
title: "Ntuziaka onye nchịkwa"
description: "Hazie otu Quire: ndị mmadụ, ọrụ, nbanye, akara, asụsụ, email na ndekọ."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/ig/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ntuziaka onye nchịkwa

<span id="administrator-guide"></span>

Tupu ịmalite, banye n'otu gị, lelee na ọrụ gị nwere ike ijikwa ntọala ndị ịchọrọ.
Ibe na omume dịịrị gị dabere n'ikike e kenyere gị.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-overview.webp" alt="Site administration overview: the settings grouped into cards for users, courses and appearance, each link with a one line description." width="944" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Site administration at /admin groups every setting and links to it.</figcaption></figure>

Ị na-elekọta otu n'ime Quire: ndị ya, otu ha si abanye, ihe ha na-ahụ na ihe a
na-edobe. Ibe niile dị n'okpuru `/admin`; mgbanwe ọ bụla i mere ebe ahụ na-aga
n'akwụkwọ nyocha tinyere aha gị na oge e mere ya.

## Nzọụkwụ mbụ <!--quire:first-steps-->

1. Jiri akaụntụ nchịkwa e kere mgbe e haziri otu banye, gbanwee paswọọdụ ya na
   `/account/security`. Gbanyekwa nkwenye nzọụkwụ abụọ n'ebe ahụ.
2. Tọọ logo otu, agba isi, font isiokwu na favicon na
   `/admin/appearance/branding`; tọọ aha, adreesị, asụsụ ndabara na mgbanaka na
   `/admin/settings` (lee [ntọala otu](/ig/admin/organisation/)). Quire na-enyocha
   agba isi megide ndabere ibe ma dozie ya ma ọ bụrụ na ederede agaghị agụ nke ọma.
   Ị nwere ike bulite font isiokwu WOFF2 nke gị nke ruru 200 KB, nke ejiri naanị
   mkpụrụedemede Latin; ọ na-emetụta isiokwu naanị.
3. Kpebie otu ndị mmadụ ga-esi banye na `/admin/security/auth` (n'okpuru).
4. Tinye ndị mmadụ na `/admin/users`: otu n'otu, ma ọ bụ site na spreadsheet na
   `/admin/users/upload`.
5. Mepụta ngalaba ọmụmụ mbụ na `/admin/categories`, mezie ọmụmụ.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-branding.webp" alt="The Branding page with an accent colour field, a live preview and a table of contrast checks." width="944" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Branding previews your colours and checks their contrast before you save.</figcaption></figure>

## Ndị mmadụ na ọrụ <!--quire:people-and-roles-->

- **Ndị ọrụ** (`/admin/users`): chọọ, nyochaa site n'ọnọdụ, kwụsị ma malitekwa
  akaụntụ. Ịkwụsị onye ọrụ na-emechi nnọkọ ya niile ozugbo; a na-edobe ọrụ na
  akara onye ahụ.
- **Ọrụ** (`/admin/roles`): ọrụ bụ otu ikike. Bido n'ọrụ ndị etinyere (onye
  nchịkwa otu, onye njikwa, onye mepụtara ọmụmụ, onye nkuzi, osote onye nkuzi,
  onye mmụta na ọbịa), detuo otu iji gbanwee ya ka nke mbụ nọrọ dịka ntụaka.
  Onye ọ bụla banyere na-ejidekwa ọrụ etinyere maka onye ọ bụla banyere, nke
  na-enye ikike onye ọ bụla nwere dịka ịchọ na ijikwa atụmatụ mmụta nke ya. Enwere
  ike ịtọ ikike ọ bụla ka ọ ghara ịtọ, kwe, gbochie ma ọ bụ machibido; enweghị ọrụ
  ọzọ nwere ike iwepụ mmachibido. Ntọala dị iche, **ọrụ a na-enye akara** dị na
  [ntọala otu](/ig/admin/organisation/#graded-roles), na-ekpebi ọrụ a na-agụ dịka
  ndị mmụta n'akwụkwọ akara.
- **Cohorts** (`/admin/cohorts`): otu ndị gafere ọmụmụ dị iche iche, dịka ngalaba
  ma ọ bụ ndị batara n'otu oge. Iwu na ubi profaịlụ nwere ike na-emelite cohort,
  ọmụmụ nwekwara ike idebanye cohort ka ndị otu ya bata ma pụọ na-akpaghị aka.
- **Nhazi otu** (`/admin/org`): ngalaba na ọkwá, a na-eji ha maka ndị njikwa,
  akụkọ na nkwado.
- **Ubi profaịlụ** (`/admin/profile-fields`): ubi mgbakwunye n'elu onye ọrụ ọ
  bụla, dịka nọmba onye ọrụ. Ubi nwere ike ịbụ ederede dị mkpirikpi ma ọ bụ ogologo,
  ederede nwere usoro, menu nhọrọ, ee ma ọ bụ mba, ụbọchị, ọnụọgụ, adreesị weebụ ma
  ọ bụ profaịlụ mmekọrịta mmadụ. Ọ na-apụta n'ụdị onye ọrụ ọhụrụ na cohorts, yana
  na mbulite CSV, ebe uru sel menu na-adakọ na nhọrọ ekwuru n'agbanyeghị nnukwu ma
  ọ bụ obere mkpụrụedemede. A na-asacha ederede nwere usoro tupu e chekwaa ya.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-users.webp" alt="The Users page with filters and a table of people, their email, status and last access." width="944" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Users: search, filter, suspend and reinstate.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-roles.webp" alt="The Roles and permissions page listing each built-in role and how many people hold it." width="944" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Roles: the built-in roles and how many people hold each.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-cohorts.webp" alt="The Cohorts page listing two cohorts with their members, and a form to add a new one." width="944" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Cohorts group people across courses, by hand or by rule.</figcaption></figure>

## Nbanye na nchekwa <!--quire:sign-in-and-security-->

`/admin/security/auth` na-achịkwa:

- **Ụzọ nbanye**: email na paswọọdụ, njikọ nbanye email, passkeys, akaụntụ
  mmekọrịta, nbanye otu (OpenID Connect na SAML) na ndekọ LDAP. Lee [ntuziaka
  nbanye otu](/ig/integrations/sso/) maka ijikọ onye na-enye njirimara gị na nhazi
  akaụntụ SCIM.
- **Iwu paswọọdụ** na **nkwenye nzọụkwụ abụọ**: ngwa authenticator, koodu email
  na koodu ndabere. Enwere ike gbanyụọ nkwenye nzọụkwụ abụọ, mee ka ọ bụrụ nhọrọ,
  chọọ ya n'aka onye ọ bụla, ma ọ bụ chọọ ya n'aka ọrụ ị họọrọ.
- **Nnọkọ**: ogologo oge nnọkọ ga-anọ na-arụ ọrụ na oge ọ ga-anọ n'efu.
- **Ndị ọbịa na ndebanye onwe onye**: ma ndị mmadụ nwere ike ịmepụta akaụntụ nke
  ha, na ngalaba email ha ga-esi.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-sign-in.webp" alt="The Sign-in and security page with checkboxes for each sign-in method, password rules and two-step verification." width="944" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Sign-in methods, password rules and two-step verification.</figcaption></figure>

## Asụsụ na okwu <!--quire:languages-and-wording-->

- **Ngwugwu asụsụ** (`/admin/languages`): asụsụ ndị mmadụ nwere ike ịhọrọ na nke
  ndabara otu. Ngwugwu ọ bụla na-egosi ole Quire o kpuchiri. Asụsụ iri abụọ (Arabic,
  Hebrew, Persian, Urdu, Spanish, French, German, Portuguese Brazil, Chinese
  Simplified, Japanese, Korean, Hindi, Russian, Italian, Turkish, Dutch, Polish,
  Indonesian, Finnish na Swedish) na-ekpuchi ozi niile n'ime Quire. Ngwugwu ndị
  ọzọ na-ekpuchi shei ngwa, na-egosi Bekee ebe enweghị ntụgharị. Ndị akara
  **machine translated** bụ nke igwe mepụtara, onye ntụgharị enyochabeghị; ndị mmadụ
  na-ahụ akara ahụ n'akụkụ asụsụ mgbe ha na-ahọrọ ya. Arabic, Hebrew, Persian na
  Urdu na-apụta site n'aka nri gaa n'aka ekpe n'ebe niile.
- **Okwu** (`/admin/strings`): gbanwee ederede Quire ọ bụla maka otu gị n'asụsụ ọ
  bụla. Chọọ site n'ederede ị na-ahụ ma ọ bụ njirimara ya, dee nke gị ma chekwaa.
  Ụdị nke gị na-anọchi nke Quire n'ebe niile n'ime ọkara nkeji. **Revert** na-
  eweghachite ederede Quire. **Export** na-ebudata nnọchi niile dịka faịlụ,
  **Import** na-ebubata otu, ka i wee nyefee okwu n'etiti otu ma ọ bụ debe ya maka
  nyocha. A ga-edobe placeholders dị n'ime akpọchi, dịka `{count}`; Quire na-ajụ
  nnọchi wepụrụ ma ọ bụ mepụtara otu, na-enyochakwa ụdị ọtụtụ maka asụsụ ahụ.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-languages.webp" alt="The Language packs page, a table of languages with their direction, translation state and override counts." width="944" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Language packs show how much of Quire each language covers.</figcaption></figure>

## Email <!--quire:email-->

`/admin/email` na-ahazi ọrụ izipu, aha onye na-ezipụ na adreesị nzaghachi, ngalaba
izipu nke gị na ndekọ DNS ya, nlekota, na ma ndị mmadụ nwere ike ịza ozi forum na
ozi site na email. Ndebiri, mkpọsa, nkwụsị izipu na ndekọ nnyefe dị n'okpuru ya.

- **Ndebiri** (`/admin/email/templates`): ozi Quire na-eziga maka ihe omume ọ
  bụla, n'asụsụ ọ bụla. Gbanwee otu maka otu niile, ngalaba, ọmụmụ ma ọ bụ ọrụ.
  Ihe ị hapụrụ ka dị na ndabara Quire, a na-enwetakwa mmezi ya. Enwere ike ịhụ
  nlele ndebiri nwere data ihe atụ tupu echekwa ya; ọ na-edepụta mgbanwe ọ nwere ike
  iji.
- **Ozi usoro niile bụ ndebiri**, gụnyere ndị na-ebu nzere: njikọ nbanye, koodu
  nkwenye, òkù, nrụgharịa paswọọdụ, nnabata, nnata ndebanye, ozi nkwado na nke
  akaụntụ dịlarị, nkwenye onye nlekọta na nkwenye arịrịọ nzuzo. A na-edezi ha n'otu
  editọ ahụ. Ozi ndị a dị mkpa, ya mere a na-ezipụ ha ozugbo kama itinye ha n'ahịrị
  ọrụ; ọ bụrụ na e nweghị ike izipu otu, a na-agwa onye ahụ ozugbo.
- **Ndekọ nnyefe** (`/admin/email/log`): email niile otu ahụ zitere, nke kachasị
  ọhụrụ n'elu, na ihe mere ya (n'ahịrị, ezigara, rutere, laghachiri na ndị ọzọ).
  Ndekọ ahụ anaghị echekwa njikọ ma ọ bụ koodu ozi ahụ bu.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-email.webp" alt="The Email delivery page with tabs for delivery, sending domains, templates, campaigns, delivery log and suppressions." width="944" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Email delivery: the sending service, and tabs for the rest.</figcaption></figure>

## Njikọta <!--quire:integrations-->

- **Mgbakwunye** (`/admin/extensions`): gbanye ma ọ bụ gbanyụọ ụdị ọrụ, ụzọ
  nbanye, akụkọ na akụkụ ndị ọzọ etinyere maka otu gị. Lee [mgbakwunye](/ig/admin/extensions/).
- **Nzukọ ozugbo na vidiyo** (`/admin/integrations/meetings`,
  `/admin/integrations/video`): jiri akaụntụ BigBlueButton, Zoom, Teams, Google
  Meet ma ọ bụ Jitsi nke gị, yana Cloudflare Stream, Mux ma ọ bụ Bunny Stream nke
  gị. Lee [ndị na-enye nzukọ na vidiyo](/ig/admin/providers/).
- **HubSpot** (`/admin/integrations/hubspot`): lee [ntuziaka HubSpot](/ig/integrations/hubspot/).
- **Igodo API** (`/admin/integrations/api-keys`): igodo maka script na njikọta.
  A na-egosi igodo otu ugboro mgbe e kere ya; Quire na-edebe naanị hash. Nye njikọta
  nke ọ bụla igodo nke ya tinyere scopes ọ chọrọ ka i nwee ike kagbuo otu n'emebighị
  ndị ọzọ.
- **Ndị ahịa OAuth** (`/admin/integrations/oauth-clients`): maka ngwa na-eme ihe
  n'aha onye banyere, dịka Zapier ma ọ bụ Make.
- **MCP** (`/admin/integrations/mcp`): onye enyemaka AI nwere ike jikọọ na sava
  MCP Quire, na ngwaọrụ ọ nwere ike iji.
- **Webhooks** (`/admin/webhooks`): zipu ihe omume na sistemụ ọzọ ozugbo ha mere.
  Ndenye aha nke ọ bụla nwere ndekọ nnyefe, enwere ike izipu nke dara ọzọ. Mgbe
  o dara ugboro 20 n'usoro, ma ọ bụ ruo awa 72, Quire na-akwụsị ndenye aha ahụ,
  ziga gị na kọntaktị ndenye aha email.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-extensions.webp" alt="The Extensions page listing each activity type with its version and a Switch off button." width="944" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Extensions can be switched on or off for the organisation.</figcaption></figure>

## Ikekọrịta, ọdịnaya na AI <!--quire:sharing-content-and-ai-->

- **Oghere nkekọrịta** (`/admin/sharing`): nye ọmụmụ na ihe ndị ọzọ nye otu,
  ha na-arụkwa ọmụmụ e kesara dịka mbipụta nke ha. Lee [ikekọrịta n'etiti otu](/ig/admin/sharing/).
- **Ebe nchekwa ọdịnaya** (`/admin/content-bank`): faịlụ na ọdịnaya e kesara otu
  niile ma ọ bụ ngalaba. Lee [ntuziaka ebe nchekwa ọdịnaya](/ig/teacher/content-bank/).
- **Ntọala AI** (`/admin/ai`): ndị na-enye ọrụ, njirimara, iwu ojiji AI na mmefu
  ego. Lee [njirimara AI](/ig/admin/ai/).
- **Iwu** (`/admin/compliance/policies`): iwu ndị mmadụ nabatara, na iwu ojiji a
  nabatara a na-eme ka ọ rụọ ọrụ ebe a na-ede ọdịnaya. Lee [iwu na ojiji a nabatara](/ig/admin/policies/).
- **Atụmatụ na ụgwọ** (`/admin/billing`): ihe atụmatụ gị gụnyere na ihe i jirila.
  Lee [atụmatụ na ụgwọ](/ig/admin/plans/).

## Ndekọ na akụkọ <!--quire:records-and-reports-->

- **Akwụkwọ nyocha** (`/admin/audit`): onye mere gịnị na mgbe. A na-ejikọta
  ndenye n'agbụ, ya mere a pụghị ịgbanwe ma ọ bụ wepụ otu n'enweghị agbụ ahụ igosi
  ya. Bupụ ya maka ndị nchekwa gị ma ọ bụ SIEM site n'otu ibe ahụ.
- **Akụkọ** (`/admin/reports`): mmecha, akara, itinye aka na akụkọ omenala. Akụkọ
  na-agụ site na njikọ ọzọ a pụrụ ịgụ naanị ya, ka akụkọ buru ibu ghara ịkụda saịtị
  ndị mmụta. A na-edekọ mbupụ nwere ndekọ ndị mmụta dịka ikpughe data.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/admin-audit.webp" alt="The Audit log with period and search filters." width="944" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The audit log records who did what, when and with what result.</figcaption></figure>

## Nnweta dị mfe <!--quire:accessibility-->

A wuru Quire ka ọ rube isi na WCAG 2.2 AA. Onye ọ bụla nwekwara ike imezi ya
maka onwe ya na `/account/preferences`: nha ederede, font dị mfe maka dyslexia,
ibelata mmegharị na ọdịiche agba dị elu. Ọ dịghị ihe ị haziri nwere ike gbanyụọ
ha.

Source: https://docs.quirelms.com/ig/admin/index.mdx