---
title: "Guida per insegnanti"
description: "Crea corsi in Quire, scrivi pagine insieme e assegna e correggi le attività."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/it/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Guida per insegnanti

<span id="teacher-guide"></span>

Inizia da un corso in cui il tuo ruolo consente di apportare modifiche. Prima
organizza la struttura del corso, poi aggiungi attività e decidi come fornire
feedback agli studenti.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-edit-mode.webp" alt="A course page in edit mode. The top bar shows View and Edit links with Edit selected, and an accent line runs under the bar." width="1032" height="720" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Choose Edit in the top bar to change a course in place. View shows it as learners see it.</figcaption></figure>

Crei corsi, ne scrivi le pagine, assegni attività e le correggi. I tuoi corsi
sono elencati in `/teaching`.

## Un corso <!--quire:a-course-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-edit-sections.webp" alt="The course outline in edit mode: each section and activity has a checkbox, a drag handle and Move, Restrict, Edit and Permissions buttons." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>In edit mode every section and activity can be moved, restricted, edited and given permissions.</figcaption></figure>

Un corso contiene sezioni, ciascuna con attività: pagine, file, quiz, compiti,
forum, pacchetti SCORM, strumenti LTI e altro. Dalla pagina del corso:

- **Aggiungi un'attività**: scegli la sezione e poi il tipo di attività. Ogni
  attività può avere una scadenza, condizioni di completamento e limitazioni,
  ad esempio «solo dopo aver superato il quiz precedente».
- **Partecipanti** (`/courses/<course>/participants`): persone iscritte e
  relativi ruoli. **Metodi di iscrizione** determina come partecipano: puoi
  aggiungerle tu, consentire l'autoiscrizione con una chiave facoltativa,
  iscrivere un gruppo o richiedere un pagamento.
- **Gruppi** (`/courses/<course>/groups`): suddividi un corso in gruppi, così
  ciascuno vede i propri thread del forum e i propri elaborati.
- **Registro valutazioni** (`/courses/<course>/gradebook`): ogni attività
  valutata compare in una colonna. In **Impostazione** definisci pesi e
  categorie, in **Utente** vedi i voti di uno studente e puoi importare o
  esportare un foglio di calcolo.
- **Completamento**: le condizioni che determinano il completamento del corso e
  alimentano attestati e rapporti. Il completamento viene registrato e riportato
  per le persone valutate dalla tua organizzazione, quindi gli insegnanti
  iscritti al corso non compaiono nei rapporti di avanzamento. Il registro
  valutazioni elenca le stesse persone.
- **Banca dei contenuti** (`/courses/<course>/content-bank`): conserva un file
  o contenuto interattivo una sola volta e riutilizzalo. Consulta la [guida alla
  banca dei contenuti](/it/teacher/content-bank/).
- **Backup** e **Importa**: copia un corso o importa un backup Moodle.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-participants.webp" alt="The Participants page, a filterable table of enrolled people with their roles, enrolment method and status." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Participants: who is enrolled, in which role and by which method.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-groups.webp" alt="The Groups page listing a seminar group and its members, each with a Remove button." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Groups split a course so each group can have its own forum threads and submissions.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-gradebook.webp" alt="The grader report, with a row for each learner and a column for each graded activity, and tabs for other gradebook views." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The grader report: every graded activity is a column.</figcaption></figure>

## Scrivere pagine insieme <!--quire:writing-pages-together-->

Apri una pagina e scegli **Modifica insieme**. Chiunque stia modificando la
pagina nello stesso momento vede i cursori degli altri, ciascuno con un colore
e un nome diversi, e ogni modifica appare agli altri mentre viene digitata.
Anche se due persone scrivono nella stessa frase, non si perde nulla.

- **Commenti**: seleziona il testo, scrivi in **Commenta il testo selezionato**
  e scegli **Pubblica commento**. Il commento resta associato a quel testo anche
  se le parole circostanti vengono modificate; **Mostra nel documento** ti
  aiuta a trovarlo. Se il testo viene eliminato, il thread lo segnala invece di
  scomparire. Rispondi nel thread e scegli **Risolvi** quando hai finito.
- **Versioni**: assegna un nome allo stato corrente della pagina e scegli
  **Salva versione**. **Ripristina questa versione** recupera una versione
  precedente come nuova modifica, quindi anche il ripristino può essere
  annullato.
- **Pubblica nella pagina**: gli studenti vedono le modifiche solo quando le
  pubblichi. La modifica collaborativa aggiorna la bozza, non ciò che gli
  studenti stanno leggendo.

Se nella tua installazione il servizio di modifica collaborativa non è in
esecuzione, la pagina te lo segnala e puoi modificarla da solo come al solito.

## Quiz <!--quire:quizzes-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-questions.webp" alt="The course question bank with search, category and tag filters and a list of questions." width="1032" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The question bank keeps every version of every question.</figcaption></figure>

Un quiz seleziona domande dalla banca delle domande (`/questions`), dove ogni
domanda conserva le sue versioni. Componi il quiz con domande fisse o casuali di
una categoria, imposta limite di tempo, tentativi e opzioni di revisione, poi
visualizzalo in anteprima come farebbe uno studente. Dopo aver ricevuto i
tentativi:

- **Valutazione del quiz** corregge le domande che richiedono l'intervento di
  una persona, come i temi.
- **Rivaluta** ricalcola i tentativi dopo la correzione di una domanda.
- **Rapporti del quiz** mostrano facilità e capacità discriminante di ciascuna
  domanda, così puoi individuare quelle ambigue.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/teacher-quiz-reports.webp" alt="Quiz reports showing the latest mark for each learner and tabs for Grades, Responses, Manual grading and Statistics." width="1032" height="700" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Quiz reports: grades, responses, manual grading and statistics.</figcaption></figure>

### Statistiche delle domande nella banca <!--quire:question-statistics-in-the-bank-->

Gli stessi dati accompagnano ogni domanda nella banca. Quando gli studenti
completano i tentativi che la includono e vengono calcolate le statistiche del
quiz, la pagina della domanda mostra **Statistiche di utilizzo** per ogni
versione: tentativi, indice di facilità, indice di discriminazione, efficienza
discriminante e ultimo utilizzo. I dati sono conservati per versione e aggregati
tra tutti i quiz che l'hanno usata, quindi una domanda riformulata riparte da zero.

Una versione che sembra problematica è contrassegnata con **Da verificare** e
la relativa motivazione: una discriminazione bassa richiede di rivedere la
domanda, mentre una discriminazione negativa richiede di controllare la chiave
delle risposte. Nell'elenco della banca, scegli **Solo domande da verificare**
per vederle insieme. Se non ci sono abbastanza tentativi, la versione lo segnala
anziché mostrare un numero.

## Compiti <!--quire:assignments-->

Gli studenti inviano file o testi. Apri **Valutazione** nel compito per
correggere gli elaborati uno dopo l'altro, annotare un PDF inviato direttamente
nel browser, usare una rubrica o una guida alla valutazione e fornire feedback.
Puoi concedere proroghe e deroghe per singolo studente o per gruppo. I voti
possono restare nascosti fino a quando non li pubblichi tutti insieme.

## Glossario <!--quire:glossary-->

Il glossario raccoglie i termini definiti insieme per un corso. Puoi collegare
una voce ovunque il testo del corso menzioni il concetto o un'altra sua
espressione: seleziona **Collega questo concetto in tutto il testo del corso**
e scegli se ignorare le maiuscole e se trovare solo parole intere. Gli
insegnanti approvano le voci prima che siano visibili agli altri. Puoi importare
ed esportare un glossario in CSV.

Gli studenti vedono i link in tutto il testo del corso: pagine delle lezioni,
post del forum, introduzioni dei compiti, wiki, database, chat, glossari,
attività interattive e workshop, criteri dei workshop, testo delle domande dei
quiz durante un tentativo, riepiloghi del corso e delle sezioni. Il link viene
aggiunto quando la pagina viene visualizzata e non viene mai salvato, quindi
modificando una pagina non vi lasci link permanenti. Una voce del glossario non
rimanda a se stessa. Se il corso ha troppe voci collegate automaticamente, i
link non vengono mostrati e il glossario consiglia di disattivare il collegamento
automatico per i glossari che non ne hanno bisogno.

## SCORM e altri pacchetti <!--quire:scorm-and-other-packages-->

Un'attività SCORM o AICC distribuisce un pacchetto SCORM 1.2, SCORM 2004
(seconda, terza o quarta edizione) oppure AICC. I pacchetti SCORM 2004 seguono
le proprie regole di sequenziamento e navigazione: sono quindi loro a stabilire
cosa può aprire lo studente e cosa resta non disponibile fino al completamento
delle parti precedenti. Il lettore mostra **Contenuti**, **Precedente** e
**Continua**, **Salva ed esci**, **Esci** e **Inizia di nuovo il pacchetto** per
avviare un nuovo tentativo. Nelle impostazioni dell'attività definisci il numero
di tentativi consentiti, quale tentativo determina il voto e come viene
calcolato. Il rapporto del pacchetto mostra i tentativi e i risultati di ogni
studente.

## Altri tipi di attività <!--quire:more-activity-types-->

- **Appuntamenti** (scheduler): dopo un incontro, nella pagina dello scheduler
  registra se lo studente ha partecipato, un voto numerico o su scala, una nota
  visibile solo allo staff e una nota visibile allo studente. Il voto entra nel
  registro valutazioni come migliore o media dei suoi appuntamenti; il
  completamento può richiedere la partecipazione a un appuntamento.
- **Presenze**: crea sessioni, ripetile ogni tot giorni o settimane fino a una
  data, modifica gli stati (nascondi una sessione già utilizzata invece di
  eliminarla) e scarica il rapporto in CSV, XLSX o ODS.
- **Database**: salva campi e modelli di un database come preimpostazione,
  condividila con gli altri corsi dell'organizzazione e applicala a un altro
  database. Puoi esportare o importare preimpostazioni nel formato Moodle o come
  JSON di Quire. Una preimpostazione Moodle importata segnala gli elementi che
  Quire non conserva, come i modelli di intestazione, piè di pagina e script.
- **Questionari di feedback**: strumenti pubblicati come ATTLS e COLLES, anche
  COLLES somministrato due volte, per preferenze ed esperienza effettiva, con
  relativo scarto nei risultati.

## Corsi condivisi <!--quire:shared-courses-->

Un'organizzazione può condividere un corso con un'altra perché lo utilizzi. Se
insegni nell'organizzazione che lo accoglie, il corso appare nell'elenco dei
tuoi corsi, nella categoria **Condivisi con noi**, ed è un normale corso della
tua organizzazione: puoi iscrivere studenti, correggere il loro lavoro e
visualizzarli nel registro valutazioni. Quiz, pacchetti SCORM e altre attività
funzionano come in qualsiasi corso. Puoi modificare o eliminare attività nella
tua copia. Quando il proprietario pubblica una nuova versione, le attività che
ha aggiunto compaiono nella tua copia, mentre le attività già presenti restano
inalterate. Forum, wiki, chat, workshop e database restano chiusi in questi
corsi, a meno che entrambe le organizzazioni non concordino di aprirli. Consulta
[Condivisione tra organizzazioni](/it/admin/sharing/).

## Studenti offline <!--quire:offline-learners-->

Gli studenti possono scaricare un corso per studiare senza connessione (consulta
la [guida per studenti](/it/learner/#offline)). Le attività completate offline
vengono inviate quando si riconnettono. Se nel frattempo hai modificato il corso,
Quire conserva il lavoro dello studente e gli segnala cosa è cambiato.

## Trascrizioni del tutor IA <!--quire:ai-tutor-transcripts-->

Se la tua organizzazione usa il tutor IA, puoi aprire le conversazioni degli
studenti in `/courses/<course>/transcripts`. L'apertura viene registrata e lo
studente vede quale membro dello staff l'ha letta e quando. Leggi una
conversazione solo per motivi didattici.

## Lingua e accessibilità <!--quire:language-and-accessibility-->

Scrivi nella lingua della tua organizzazione. Le etichette e i pulsanti di
Quire vengono visualizzati nella lingua scelta da ciascuno studente, da destra
a sinistra per arabo, ebraico, persiano e urdu. Aggiungi testo alternativo a
ogni immagine e sottotitoli a ogni video: Quire li richiede al momento del
caricamento.

Source: https://docs.quirelms.com/it/teacher/index.mdx
