---
title: "Gwida tal-istudent"
description: "Sib il-korsijiet tiegħek, istudja offline, u agħmel Quire komda biex taqra."
image: "https://docs.quirelms.com/og.png"
---

> Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.quirelms.com/mt/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gwida tal-istudent

<span id="learner-guide"></span>

Uża l-indirizz u d-dettalji tad-dħul li tatkom l-organizzazzjoni tiegħek. Jekk kors jew attività tkun nieqsa, ikkuntattja lill-għalliem jew lill-amministratur tiegħek biex tiċċekkja r-reġistrazzjoni u l-aċċess tiegħek.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-dashboard.webp" alt="The dashboard greeting a learner by name, with a card for each of their courses." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The dashboard lists your courses and where you left off.</figcaption></figure>

Quire hija fejn jgħixu l-korsijiet tiegħek. Idħol fl-indirizz tal-organizzazzjoni tiegħek,
u d-dashboard tiegħek (`/dashboard`) turi x'huwa dovut, x'hemm ġdid u fejn
wqaft.

## Il-korsijiet tiegħek <!--quire:your-courses-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-course.webp" alt="A course page with the course index on the left, ticks beside completed activities, and a progress bar on the right." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Inside a course: the index on the left, your progress on the right.</figcaption></figure>

- **Il-korsijiet tiegħi** (`/my/courses`) jelenka kull kors li inti rreġistrat fih, bil-
  progress tiegħek.
- Ġewwa kors, l-indiċi tal-kors fuq ix-xellug (fuq il-lemin f'lingwi mil-lemin għax-
  xellug) jeħdok għal kwalunkwe sezzjoni. Il-marki juru x' lestejt.
- Kors li organizzazzjoni oħra qasmet ma' tiegħek huwa elenkat hawn ukoll, immarkat
  **Kondiviż minn** dik l-organizzazzjoni. Taħdem fih bħal fi kwalunkwe kors, u t-
  tentattivi u l-gradi tiegħek jinżammu mill-organizzazzjoni tiegħek stess.
- **Gradi** (`/my/grades`) juri l-marki u l-feedback tiegħek ladarba l-għalliem tiegħek
  ikun irrilaxxahom.
- **Ċertifikati** (`/my/certificates`) u **badges** (`/my/badges`) iżommu
  dak li ksibt, b'link li kulħadd jista' juża biex jiċċekkjah.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-grades.webp" alt="The My grades page, a table with one row per course and the course total and percentage." width="1032" height="640" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>My grades shows one row for each course.</figcaption></figure>

## It-tutur tal-AI <!--quire:the-ai-tutor-->

Jekk l-organizzazzjoni tiegħek toffri t-tutur tal-AI, kull kors li għandu wieħed għandu paġna **Tutur
tal-AI** fejn tistaqsi dwar il-kors u tieħu tweġibiet minn materjal li tista'
tiftaħ, bis-sorsi tiegħu. Qabel l-ewwel mistoqsija tiegħek taċċetta l-policy tal-AI tal-organizzazzjoni tiegħek.
It-tweġibiet jistgħu jkunu żbaljati, għalhekk iċċekkjahom mal-kors.

L-għalliema tal-kors jistgħu jaqraw il-konversazzjonijiet tat-tutur. Kull darba li wieħed jagħmel hekk, dan jiġi
rreġistrat, u int tarah: konversazzjoni tgħid li membru tal-istaff qaraha,
min, u meta, u **log tal-aċċess tat-tutur tal-AI** (`/my/ai-privacy`, linkjat ukoll mill-paġna
tal-privatezza tiegħek) jelenka kull qari. Il-konversazzjonijiet jinżammu għall-perjodu li
tissettja l-organizzazzjoni tiegħek u mbagħad jitħassru, u tista' tħassar waħda int stess wara li
jintemm il-kors.

## Offline <!--quire:offline-->

Tista' tniżżel kors u tistudjah mingħajr konnessjoni, fuq il-ferrovija jew
kull fejn jaqa' s-sinjal.

1. Iftaħ il-kors u agħżel **Niżżel għal offline**. Quire issejvja l-
   paġni u l-fajls tal-kors fuq dan l-apparat.
2. Istudja bħas-soltu. Banner jgħidlek meta tkun offline.
3. Xogħol li tagħmel offline, bħal timmarka oġġetti fuq checklist, jinżamm fuq l-
  apparat u jintbagħat meta terġa' online. `/offline` jelenka kull ma jkun
  qed jistenna, iħallik terġa' tibgħatu, u juri kull ma ma setax jintbagħat
  u għaliex, b'**Erġa' pprova** u **Armi**.

Biex tillibera spazju, agħżel **Neħħi minn dan l-apparat** f'`/offline`. Il-ħruġ ineħħi kull
download għall-organizzazzjoni tiegħek mill-apparat.

Fuq telefon jew tablet tista' wkoll **tinstalla** Quire mill-menu tal-kont, biex
jiftaħ bħal app.

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr" data-count="multiple"><img src="/screenshots/learner-phone.webp" alt="Quire on a phone. On the left the dashboard with a menu button at the top left; on the right the navigation drawer open over the page." width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><img src="/screenshots/learner-phone-menu.webp" alt="" width="390" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.</figcaption></figure>

## Agħmel Quire komda <!--quire:making-quire-comfortable-->

Iftaħ **Preferenzi** mill-menu tal-kont (`/account/preferences`).

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-account-menu.webp" alt="The account menu open under the learner name, listing Profile, Preferences, Security, Language and time zone, Offline courses and Sign out." width="520" height="470" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>The account menu is at the top right of every page.</figcaption></figure>

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-preferences.webp" alt="The Preferences page with colour scheme, language, time zone and accessibility settings." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Preferences: colour scheme, language, time zone and accessibility.</figcaption></figure>

- **Lingwa**: agħżel minn aktar minn mija. Għoxrin huma tradotti bis-sħiħ;
  l-oħrajn jittraduċu l-menus u l-iskrins prinċipali u juru bl-Ingliż x'imkien ieħor.
  Lingwi mmarkati **maqluba bil-magna** ġew tradotti awtomatikament; il-
  kliem jista' jkun imperfett.
  L-Għarbi, l-Ebrajk, il-Persjan u l-Urdu jintwerew mil-lemin għax-xellug.
- **Daqs tat-test**: Default, Kbir, Akbar jew L-akbar (sa darba u nofs
  id-daqs tas-soltu), kullimkien f'Quire mingħajr ma żżumma l-paġna.
- **Fonta li tgħin fid-dislessja**: tipa b'forom ta' ittri distinti u
  spazjar usa'.
- **Naqqas il-moviment**: jissostitwixxi l-moviment b'fades, tkun xi tkun is-setting tal-apparat
  tiegħek.
- **Kuntrast għoli**: test, borduri u kontorni tal-fokus aktar b'saħħithom.
- **Skema tal-kuluri**: ċara, skura, jew skont l-apparat tiegħek.
- **Żona tal-ħin**: dati tal-għeluq u ħinijiet jintwerew f'din iż-żona.

Dawn isegwuk għal kull apparat li tidħol fih.

## Tastiera u screen readers <!--quire:keyboard-and-screen-readers-->

Kull paġna tibda b'link **Aqbeż għall-kontenut prinċipali**, u ż-żoni prinċipali huma
msejħa landmarks (navigazzjoni, kontenut prinċipali, notifiki) biex screen
reader ikun jista' jaqbeż bejniethom. Kull ma tista' tagħmel b'maws tista' tagħmlu
b'tastiera; agħfas `Tab` biex tiċċaqlaq u `Enter` biex taġixxi.

## Links tal-glossarju <!--quire:glossary-links-->

Jekk kors ikollu glossarju, terminu li jiddefinixxi jista' jkun link kull fejn it-test tal-kors
isemmiha, f'lezzjonijiet, posts tal-forum, mistoqsijiet tal-kwizz u sommarji. Segwiha sad-
definizzjoni.

## Id-data tiegħek <!--quire:your-data-->

<figure class="quire-shot" lang="en" dir="ltr"><img src="/screenshots/learner-privacy.webp" alt="The Your privacy page, listing each purpose a person can allow or switch off." width="1032" height="760" loading="lazy" decoding="async"><figcaption>Your privacy: choose what you allow, and ask about your data.</figcaption></figure>

L-organizzazzjoni tiegħek tiddeċiedi x'Quire żżomm dwarek u għal kemm żmien, u
l-policy tal-privatezza tagħha hija linkjata fil-qiegħ ta' kull paġna. Tista' wkoll taġixxi fuq id-
data tiegħek stess f'`/account/privacy`:

- **X'tippermetti**: itfi skopijiet bħal analitika, marketing u karatteristiċi tal-AI.
  It-tifi ta' waħda jwaqqafha minn dakinhar 'il quddiem u ma jħassarx dak li sar
  waqt li kienet mixgħula. Student taħt l-età tal-kunsens ikollu dawn mitfija sakemm kustodju
  jaqbel.
- **Aħbini mid-directory**: ismek u l-profil tiegħek ma jintwerewx f'listi ta' nies
  u tiftix lil min ma jgħallmek jew jamministrakx.
- **Staqsi dwar id-data tiegħek**: itlob kopja tad-data tiegħek, kopja portabbli,
  korrezzjoni, jew tħassir tal-kont tiegħek. Quire tibgħatlek email b'link biex tikkonferma t-
  talba, u xejn ma jiġri sakemm tiftaħha. L-uffiċjal tal-privatezza tal-organizzazzjoni tiegħek
  twettaqha, u l-paġna telenka kull talba bl-istat u d-data tal-għeluq tagħha. Tħassir
  jistenna 24 siegħa wara li tikkonferma, u tista' tirtiraha sa dakinhar.
  Rekords li l-organizzazzjoni trid iżżomm, bħal gradi u ċertifikati, jibqgħu iżda ma
  jsemmukx aktar.
- **Min irċieva r-rekords tiegħek**: kull darba li r-rekord edukattiv tiegħek ingħata lil
  xi ħadd barra l-organizzazzjoni, u għaliex.
- **Konversazzjonijiet tat-tutur tal-AI**: min qrahom, mil-link fuq l-istess paġna.

Source: https://docs.quirelms.com/mt/learner/index.mdx