Ikaslearen gida

Aurkitu zure ikastaroak, ikasi konexiorik gabe eta egokitu Quire eroso irakurtzeko.

Erabili zure erakundeak eman dizkizun helbidea eta saioa hasteko datuak. Ikastaro edo jardueraren bat falta bada, jarri harremanetan irakaslearekin edo administratzailearekin matrikula eta sarbidea egiaztatzeko.

The dashboard greeting a learner by name, with a card for each of their courses. — The dashboard lists your courses and where you left off.

Quire-n daude zure ikastaroak. Hasi saioa zure erakundearen helbidean, eta zure aginte-koadroak (/dashboard) erakutsiko dizu zer entregatu behar duzun, zer dagoen berri eta non geratu zinen.

Zure ikastaroak

A course page with the course index on the left, ticks beside completed activities, and a progress bar on the right. — Inside a course: the index on the left, your progress on the right.

Nire ikastaroak (/my/courses) atalak matrikulatuta zauden ikastaro guztiak eta zure aurrerapena erakusten ditu.
Ikastaro baten barruan, ezkerreko ikastaro-indizeak (eskuinekoak, eskuinetik ezkerrera irakurtzen diren hizkuntzetan) edozein atalera eramaten zaitu. Markek zer amaitu duzun erakusten dute.
Beste erakunde batek zurearekin partekatu duen ikastaroa ere hemen agertzen da, hura partekatu duen erakundearen izenarekin. Beste edozein ikastaro bezala egiten duzu, eta zure erakundeak gordetzen ditu zure saiakerak eta kalifikazioak.
Kalifikazioak (/my/grades) atalak zure kalifikazioak eta iruzkinak erakusten ditu irakasleak argitaratzen dituenean.
Ziurtagiriak (/my/certificates) eta bereizgarriak (/my/badges) ataletako loturak beste edonork erabil ditzake zuk lortutakoa egiaztatzeko.

The My grades page, a table with one row per course and the course total and percentage. — My grades shows one row for each course.

IA-tutorea

Zure erakundeak IA-tutorea eskaintzen badu, hori duen ikastaro bakoitzak IA-tutorea orria du. Ikastaroari buruz galdetu eta ireki ditzakezun materialetan oinarritutako erantzunak jasoko dituzu, iturriekin. Lehen galdera egin aurretik, zure erakundearen IA erabiltzeko politika onartu behar duzu. Erantzunak okerrak izan daitezke; egiaztatu ikastaroko materialarekin.

Ikastaroko irakasleek tutorearen elkarrizketak irakur ditzakete. Irakurtzen duten bakoitza erregistratu egiten da eta zuk ikus dezakezu: elkarrizketak adierazten du langile batek irakurri duela, nork eta noiz. IA-tutorearen sarbide-erregistroa (/my/ai-privacy, zure pribatutasun-orritik ere estekatua) atalak irakurketa guztiak zerrendatzen ditu. Elkarrizketak zure erakundeak ezarritako epean gordetzen dira eta gero ezabatzen dira; ikastaroa amaitu ondoren, zuk zeuk ere ezaba dezakezu elkarrizketa bat.

Konexiorik gabe

Ikastaro bat deskargatu eta konexiorik gabe ikas dezakezu, trenean edo seinalerik ez dagoen tokian.

Ireki ikastaroa eta aukeratu Deskargatu konexiorik gabe erabiltzeko. Quire-k ikastaroaren orriak eta fitxategiak gailu honetan gordetzen ditu.
Ikasi ohi bezala. Bandera batek konexiorik gabe zaudela esaten dizu.
Konexiorik gabe egindako lana, hala nola kontrol-zerrendako elementuak markatzea, gailuan gordetzen da eta berriz konektatzean bidaltzen da. /offline helbidean zain dagoena ikus dezakezu, berriz bidal dezakezu eta bidali ezin izan dena eta arrazoia ikus ditzakezu; Saiatu berriro edo Baztertu aukera ere baduzu.

Lekua askatzeko, aukeratu Kendu gailu honetatik /offline helbidean. Saioa amaitzean, zure erakundearen deskarga guztiak kentzen dira gailutik.

Telefono edo tablet batean Quire instalatu ere egin dezakezu kontuaren menutik, aplikazio baten antzera irekitzeko.

Quire on a phone. On the left the dashboard with a menu button at the top left; on the right the navigation drawer open over the page. — On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.

On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.

Egin Quire erosoago

Ireki Hobespenak kontuaren menutik (/account/preferences).

The account menu is at the top right of every page.

The Preferences page with colour scheme, language, time zone and accessibility settings. — Preferences: colour scheme, language, time zone and accessibility.

Hizkuntza: aukeratu ehun hizkuntza baino gehiagoren artean. Hogei erabat itzulita daude; gainerakoetan menuak eta pantaila nagusiak daude itzulita, eta gainerakoan ingelesa agertzen da. Makinaz itzulia markatutako hizkuntzak automatikoki itzuli dira; baliteke formulazioa perfektua ez izatea. Arabiera, hebreera, persiera eta urdua eskuinetik ezkerrera bistaratzen dira.
Testuaren tamaina: Lehenetsia, Handia, Handiagoa edo Handiena (ohikoaren halako bat eta erdi arte), Quire osoan orria handitu gabe.
Dislexiarako letra-tipoa: letra-forma bereiziagoak eta tarte zabalagoak dituen letra-tipoa.
Mugimendua murriztu: mugimenduen ordez lausotzeak erabiltzen ditu, zure gailuaren ezarpena edozein dela ere.
Kontraste handia: testu, ertz eta fokuratze-inguru nabarmenagoak.
Kolore-eskema: argia, iluna edo zure gailuaren ezarpenari jarraitzen diona.
Ordu-eremua: epemugak eta orduak eremu honetan erakusten dira.

Saioa hasten duzun gailu guztietan dituzu hobespen hauek.

Teklatua eta pantaila-irakurgailuak

Orrialde bakoitza Saltatu eduki nagusira estekarekin hasten da, eta eremu nagusiak mugarri gisa markatuta daude (nabigazioa, eduki nagusia eta jakinarazpenak), pantaila-irakurgailu batek batetik bestera jauzi egin dezan. Saguarekin egin dezakezun guztia teklatuarekin ere egin dezakezu: sakatu Tab mugitzeko eta Enter ekiteko.

Glosario-estekak

Ikastaro batek glosarioa badu, definitzen dituen terminoak estekak izan daitezke ikastaroaren testuak aipatzen dituen leku guztietan: ikasgaietan, foro-argitalpenetan, galdetegietako galderetan eta laburpenetan. Jarraitu esteka definizioa ikusteko.

Zure datuak

The Your privacy page, listing each purpose a person can allow or switch off. — Your privacy: choose what you allow, and ask about your data.

Zure erakundeak erabakitzen du Quire-k zutaz zer gordetzen duen eta zenbat denboraz; erakundearen pribatutasun-politikarako esteka orrialde guztien behealdean dago. Zure datuen gaineko ekintzak ere egin ditzakezu /account/privacy helbidean:

Baimendu duzuna: desaktibatu analitikak, marketina eta IAren eginbideak bezalako helburuak. Bat desaktibatzean, hortik aurrera erabiltzeari uzten zaio, baina aktibo egon zen bitartean egindakoa ez da desegiten. Baimen-adinetik beherako ikaslearentzat, aukera horiek desaktibatuta daude tutore batek baimena eman arte.
Ezkutatu direktoriotik: zure izena eta profila ez zaizkie erakusten zu irakasten edo administratzen ez duten pertsonei, pertsonen zerrendetan eta bilaketetan.
Galdetu nire datuei buruz: eskatu zure datuen kopia, kopia eramangarria, zuzenketa edo kontua ezabatzea. Quire-k eskaera berresteko esteka bat bidaltzen dizu posta elektronikoz; ireki arte ez da ezer gertatzen. Zure erakundeko pribatutasun-arduradunak gauzatzen du eskaera, eta orriak egoera eta epemuga erakusten ditu. Ezabatzea baieztatu ondoren 24 ordu igaro arte itxaroten da; ordura arte eskaera bertan behera utz dezakezu. Erakundeak gorde behar dituen erregistroak, hala nola kalifikazioak eta ziurtagiriak, mantendu egiten dira, baina ez zaituzte identifikatzen.
Nork jaso ditu zure erregistroak: zure hezkuntza-erregistroa erakundetik kanpoko norbaiti eman zaion bakoitzean, eta zergatik.
IA-tutorearen elkarrizketak: nork irakurri dituen, orri bereko estekatik.