Torolalana ho an'ny mpianatra

Mitady ny fampianaranao, mianatra tsy an-tserasera, ary mahatonga ny Quire ho mora ampiasaina.

Ampiasao ny adiresy sy ny mombamomba fidirana omenao aminao ny organizasanao. Raha misy fampianarana na asa very, mifandray amin’ny mpampianatra na mpikarakaranao mba hiresakana ny fisoratanao anarana sy ny fahafahanao.

The dashboard greeting a learner by name, with a card for each of their courses. — The dashboard lists your courses and where you left off.

Ny Quire no misy ny fampianaranao. Miditra amin’ny adiresin’ny organizasanao, ary ny tabilao fitantananao (/dashboard) dia mampiseho ny tokony hatao, ny vaovao ary ny toerana nandaoanao.

Ny fampianarako

A course page with the course index on the left, ticks beside completed activities, and a progress bar on the right. — Inside a course: the index on the left, your progress on the right.

Ny Fampianarako (/my/courses) dia mizara ny fampianarana rehetra misoratra anaranao, amin’ny fandrosoanao.
Ao anatin’ny fampianarana, ny lahin-kepiny akaiky (any ankavia; any amin’ny ilany havanana raha avy ivaon’ny dikantanana mankany ankavia ny fiteny) dia miantsona anao mankany amin’ny singa rehetra. Mampiseho ny efa vitaonao ny famantarana tsara.
Ny fampianarana zarain’ny organisasa hafa amin’ny anao koa dia atao eto, misy marika hoe Zaraina avy amin’ny io organisasa io. Asio toy ny fampianarana hafa izy, ary ny fanandrasanao sy naotyinao dia tehirizin’ny organizasanao manokana.
Ny Naoty (/my/grades) dia mampiseho ny naoty sy ny fanomezana-kevitrao rehefa nampidin’ny mpampianatrao izy.
Ny Taratasy fanamarinana (/my/certificates) sy ny mari-boninahitra (/my/badges) dia mitahiry ny zavatra vitanao, misy rohy ahafahan’ny olona tsirairay manamarina azy.

The My grades page, a table with one row per course and the course total and percentage. — My grades shows one row for each course.

Ny mpanampy AI

Raha manome ny mpanampy AI ny organizasanao, ny fampianarana samy misy azy dia misy pejy Mpanampy AI izay afakananao fanontaniana momba ny fampianarana ary valiny avy amin’ny votoaty afakanao mianatra, misy loharany. Alohan’ny fanontaniana voalohany dia manankatoavana ny lalàna fampiasana AI ny organizasanao. Afaka diso ny valiny, ka ajaro amin’ny fampianarana.

Afaka mamaky ny resakan’ny mpanampy ny mpampianatry ny fampianarana. Isaky ny haino amanjerana dia tetiboloina izy ary hitanao: milaza fa namaky azy mpian’asa iray, iza sy ahoana, ny resaka, ary ny Lakon’ny fidiran’ny mpanampy AI (/my/ai-privacy, ahitana koa amin’ny pejy tsiambaratelo) dia mizara ny fakana tsirairay. Tazomina ny resaka amin’ny fotoana faran’ny organizasanao ary avy eo alefa, afaka manala resaka ianao manokana aorian’ny faran’ny fampianarana.

Tsy an-tserasera

Afaka manakatra fampianarana ary mianatra azy tsy misy fifandraisana ianao, ao anatinin-trenina na amin’ny toerana misy siny very.

Sokafy ny fampianarana ary safidio Alaivo hampiasaina tsy an-tserasera. Mitahiry ny pejy sy ny rakitrin’ny fampianarana ao amin’ity fitaovana ity ny Quire.
Mianatra toy ny antonony. Mampandrenesina anao fa tsy an-tserasera ianao tarato iray.
Ny asa ataoo tsy an-tserasera, toy ny fanamarana lisit-andinika, dia tehirizina ao amin’ny fitaovana ary alefa rehefa miverina amin’ny internet ianao. Mizara ny miandry ny /offline, mampela handefa indray, ary mampiseho ny tsy nahalefa sy ny antony, miaraka amin’ny Andramo indray sy Ario.

Hanala toerana, safidio Esory amin’ny fitaovana ity ao amin’/offline. Ny fivoahana dia manala ny famakarana rehetra ho an’ny organizasanao avy amin’ny fitaovana.

Ao amin’ny telefona na tabletra afaka apetraka koa ny Quire avy amin’ny menu kaonty, ka misokatra toy ny fampiharana iray.

Quire on a phone. On the left the dashboard with a menu button at the top left; on the right the navigation drawer open over the page. — On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.

On a phone the navigation opens from the menu button at the top left.

Mahatonga ny Quire ho mora ampiasaina

Sokafy ny Safidy avy amin’ny menu kaonty (/account/preferences).

The account menu is at the top right of every page.

The Preferences page with colour scheme, language, time zone and accessibility settings. — Preferences: colour scheme, language, time zone and accessibility.

Fiteny: safidio avy amin’ny roa ambin’ny folo. Roa ambin’ny folo no voadika feno; ny sisa dia manova ny menu sy ny pejy lehibe ary mampiseho Anglisy amin’ny toerana hafa. Ny fiteny voamarika hoe voadika amin’ny solosaina dia voadika amin’ny fomba alelan’ny solosaina, ary afaka tsy marina ny teny. Ao amin’ny Arabic, Hebrew, Persian sy Urdu dia avy ivaon’ny dikantanana mankany ankavia ny fijerena.
Haben’ny teny: Fototra, Lehibe, Lehibe kokoa na Lehibe indrindra (hatramin’ny dimy ambin’ny roa), manerana ny Quire tsy mampitombo ny pejy.
Tontolon-teny mifanaraka amin’ny disleksia: endrika misy endrika litera samihafa sy fetra lavitra.
Mampihena ny fihetsika: manova ny fihetsika ho fahalalana, na inona na inona ny fototry ny fitaovinao.
Fifaninanana mafy: teny, misy sy famaranana fahasimbonana mafy kokoa.
Lo-mamy: maivana, manga, na araka ny fitaovinao.
Ora: andro sy ora no aseho amin’io faritra io.

Miaraka aminao manerana ny fitaovana midiranao izany.

Famindramana fety sy mpanakafy vary

Manomboka amin’ny rohy Mandehana any amin’ny votoaty fototra ny pejy tsirairay, ary voamarika ho toerana toerana (fifandehanana, votoaty fototra, fampandrenesana) ny sehatra fototra mba hahafahan’ny mpanakafy vary mifindra eo aminy. Zavatra rehetra afakanao amin’ny tsipiriny dia afakanao amin’ny famindramana fety; tsindrio Tab hifindra sy Enter hanao asa.

Rohy an-tahiry teny

Raha misy tahiry teny ny fampianarana, ny teny ambarina aminy dia afaka ho rohy amin’ny toerana rehetra lisainy ao amin’ny tenin’ny fampianarana, ao amin’ny lesona, filazan’ny toro-teny, fanontaniana fanadinana ary famintinana. Ariho ny rohy ho any amin’ny famaranana.

Ny data-nao

The Your privacy page, listing each purpose a person can allow or switch off. — Your privacy: choose what you allow, and ask about your data.

Ny organizasanao no mamaritra ny tahirizian’i Quire momba ny sy hatramin’ny fotoana inona, ary ny lalànany momba ny tsiambaratelo dia misy eo ambanin’ny pejy tsirairay. Afaka manao zavatra momba ny data-nao koa ianao ao amin’/account/privacy:

Inona no ekenao: esory ny antony toy ny statistika, fanomezana hafatra sy endrika AI. Raha esorina, dia tsy hanao intsony avy eo izany fa tsy manery ny natao teo aloha. Ny mpianatra tsy mbola antitra ny fotoana fankatoavana dia tsy misy izany mandraaka fanomezan-dàlana ray aman-dreny.
Afeno ahy avy amin’ny sisitiny: tsy aseho ny anaranao sy ny mombamomba anao eo amin’ny lisitry ny olona sy ny fitadiavana ho an’ny olona tsy mampianatra na manitarika anao.
Manontany momba ny data-nao: mangataka kalitao data-nao, kalitao azo alefa, fanitsakitsahana, na fanalana an’ny kaontinao. Mampidira rohy hanamarinana ny fangatahana ny Quire amin’ny mailaka, ary tsy misy atao raha tsy manokafanao izy. Atao amin’ny olona mpanao ny tsiambaratelon’ny organizasanao izany, ary mizara ny fangatahana tsirairay amin’ny toe-javatra sy andro farany ny pejy. Miandry ora 24 ny fanalana aorian’ny fanamarinanao, afaka manala azy ianao mandraaka izany. Ny tontolon-kevitra tsy maintsy tahirizina an’ny organisasa, toy ny naoty sy ny taratasy fanamarinana, dia mijanona fa tsy ilay anaranao intsony.
Iza no nandray ny tontolon-kevitrao: fotoana rehetra nomena ny tontolon-kevitr’ny fianaranao olona ivelany an’ny organisasa, ary antony.
Resakan’ny mpanampy AI: iza no namaky azy, avy amin’ny rohy ao amin’ny pejy mitovy.