Rêbeberiya rêxistinê

Rêxistinek di Quire de saz bike: kes, rol, têketin, naskirin, ziman, e-poşt û supayê.

Berî ku dest pê bikî, têke rêxistina xwe û pikir bike ku rêwîtiya te dikare mîhazên ku te pêwîst e biegerin. Rûpel û çalakiyên ku bo te bar in li ser destûrên ku te hatine didin.

Site administration overview: the settings grouped into cards for users, courses and appearance, each link with a one line description. — Site administration at /admin groups every setting and links to it.

Tu rêxistinek di Quire de tîne: kesên wê, çawa tên têketin, çi dibînin û çi tê parastin. Her rûpel li vir di /admin mane, û her guhertina ku tu li wir dikî bi nav û dema te di loga denetinê de tê nivîsandin.

Derengamên yekem

Bi qeyda rêveberiya ku gava rêxistin hat sazkirin hatiye çêkirin têke, û şîfreya wê di /account/security de biguherîne. Têkarî duqademê li wir jî veke.
Logo, rengê vêqetî, fonta serlêv û favicona rêxistinê di /admin/appearance/branding de saz bike, û nav, navnivîş, zimana veberî û vekeser di /admin/settings de (binêre mîhazên rêxistinê). Quire rengê vêqetî bi paşmina rûpele tê re ceribîne û biguherîne ger tekst li ser wê helbest bibe. Tu dikarî fonta xwe ya serlêvê ya WOFF2 heta 200 KB, bi tenê pîvanên Latin, bar bikî; tenê li serlêvên tê serbilind kirin bêtir tê.
Di /admin/security/auth de diyare kes çawa têketin (di jêrîn de).
Kes zêde bi /admin/users: carekê, an ji tabloyek di /admin/users/upload de.
Kategoriya yekem a kursan bi /admin/categories çêke, paş kurs.

The Branding page with an accent colour field, a live preview and a table of contrast checks. — Branding previews your colours and checks their contrast before you save.

Kes û rol

Bikarhêner (/admin/users): lê bigere, bi derengam sûz bike, seyare bike û vegerîne. Seyarkirin her seans bi tenê dide qedandin; karek û nîşanan yên kes tê parastin.
Rol (/admin/roles): rol porîyekî be. Ji rolan hûr dest pê bike (rêveberyê rêxistinê, rêveber, avakera kursê, mamoste, alîmamoste, xwendekar û mehwan) û yekê kopî bike ji bo biguherîna wê, ta yên berêtî werekêle bi referans. Her kesî ku têketiye rolê hûr jî ji bo her kesî ku têketiye tê, ku dihêle tiştên ku her kes dikare, wek lêgerdin û egerîna plana xwe yê xwendinê. Her tosedekarek yek ji van e: nekirî, destûr, rezmî an qedeng; qedengek ji hêndekê rolan din nayê biguherîn. Kî rol tê hêsibîn xwendekar di defterê nîşanan de mîhazek cuda ye, ew rolên nîşander di mîhazên rêxistinê de ne.
Kom (/admin/cohorts): komek ku ji kursan derbas dibe, wek beşek an qurbaek. Komsek bi règek li ser qada profîlê re tê nûvekirin, û kurs dikarin komsek nûskirin ta ereketên wê bi bixwe werin û derkevin.
Şandoka rêxistinê (/admin/org): beş û pozîsyon, ji bo rêveber, rapor û pejûhkirin tên bikaranîn.
Qada profîlê (/admin/profile-fields): qadên zêde li ser her bikarhêner, wek hejmara karmekê. Qadek nivîsêke kurt an dirêj, nivîsêkî şêdkirî, lîsteya hilbijartî, erê an nê, dîrok, nîşanek, navnivîseke înternet an profîltekî komevê ye. Di forma bikarhênera nû û di koman de dide xweyîn, û di barkevên CSV de, ku dosyeke qadek lîsteyê bi hilbijarta nîşankirî ve tê hevşêyartin bi qet nîşanên. Nivîsêkî şêdkirî ber panîkirinê tê paqijkirin.

The Users page with filters and a table of people, their email, status and last access. — Users: search, filter, suspend and reinstate.

The Roles and permissions page listing each built-in role and how many people hold it. — Roles: the built-in roles and how many people hold each.

The Cohorts page listing two cohorts with their members, and a form to add a new one. — Cohorts group people across courses, by hand or by rule.

/admin/security/auth salîtiya dike:

Geberiyên têketinê: e-poşt û şîfre, girêtiya têketina e-poşt, passkey, qeydên komevê, têketekî yekdan (OpenID Connect û SAML) û rêçêka LDAP. Binêre rêbebera têketina yekdan ji bo vekekirina darkeka identîtya xwe, û ji bo parvekirina SCIM.
Riyên şîfre û têkarî duqademê: sepaneke şîfrekî, kod bi e-poşt, û kodên pêşbînî. Têkarî duqademê dikare neke, ikhtîyarî, ji bo her kes pêwîst, an ji bo rolan ku tu hilbijêre pêwîst.
Seans: seans çend dem dewam dike û çend dem dikare nekar bimîne.
Mehwan û tomarbûna bi xwe: kes dikarin qeyda xwe çêkin, û ji kî domainên e-poştê.

The Sign-in and security page with checkboxes for each sign-in method, password rules and two-step verification. — Sign-in methods, password rules and two-step verification.

Ziman û peyvkar

Paketên ziman (/admin/languages): zimên ku kes dikarin hilbijêrin, û zimana veberî a rêxistinê. Her paket nîşan dide çend ji Quire tê de. Bîst ziman (Erebî, Îbranî, Farsî, Ûrdu, Spanî, Fransî, Almanî, Portekî ya Brazîl, Çînîya Hêsankirî, Japonî, Koreyî, Hindî, Rûsî, Îtalî, Tirkî, Holandî, Polonî, Îndonezî, Fînlandî û Swedî) hemû peyamên Quire di qetînin. Pakêtên din qalaxa sepane tê de û li kêyê ku werzarê tune Îngilîzî nîşan dide. Pakêtên nîşankirî ji aliyê makîn ve hatine werzarkirin bi bixwe hatine çêkirin û ji aliyê werzar ve nehatine çawaskirin; kes di hilbijartina zimanê de ev etîketê di alî wê de dîbin. Erebî, Îbranî, Farsî û Ûrdu bi tava rast ba çep nîşan dide.
Peyvkar (/admin/strings): her parçeya teksta Quire ji bo rêxistina xwe, bi her zimanek, biguherîne. Bi tekstê ku tu dibînî an bi nîşanera wê lê bigere, nûşeya xwe nivîse û panî bike. Nûşeya xwe di her derê ku tê xweyîn di nimî demê de veşartî dide. Vegerîne vegere ji teksta xwe ya Quire. Hiştartî her biguherînek wek dosye daxe, û Barke yek dake, ta tu dikarî peyvkar nav rêxistinan veguherîne an li bendê çawaşkirinê biparîzî. Cadizên di qaweskî de, wek {count}, divê were parastin; Quire biguherînek ku yek rake an derdike rad dike, û formên jiwênkîrî ji bo zimanê ceribîne.

The Language packs page, a table of languages with their direction, translation state and override counts. — Language packs show how much of Quire each language covers.

E-poşt

/admin/email xizmeta şandek, navê şandekar û navnivîsa bersivê, domaina şandek ya xwe bi tîpa DNS re, şopandin, û ê ya ku kes dikarin ji şîra fora û peyam bi e-poşt ve bersiv bidin mîhaz dike. Şablon, reformê, benda nimûnkirin û loga şandin li jêrî wê ne.

Şablon (/admin/email/templates): peyama ku Quire ji bo her roodûye bi her zimanek dişîne. Yekê ji bo tevahî rêxistinê, kategoriyekek, kursek an çalakiyek biguherîne. Her tiştê ku tu dide berxwedanê defaultê Quire parastî dike û rastîrkirina wê jî digire. Her şablon ber panîkirinê bi dataya nimûne dibe dîtin, û cûnên ku dikare bikar bîne li lîsteyê dide.
Her peyama pergalê şablonek e, di qeyda wê yên ku têketnaver de: girêtiya têketinê, kodê rastîrkirinê, barmhezîn, nûvekirina şîfre, peyama bi xêr hatî, tomarkiya wergirtî, pejaşkirî û tomarkiyabûn, destûrbûna sersilî û pejûhkirina daxwaza taybetmîndî. Di heman nivîsarkere ve tên biguherîn. Ev peyam guncan in, ji ber vê bi tenê bi nedigerin şandin tên, û ger nehate şandin, kes bi nediger dibêje.
Loga şandin (/admin/email/log): her e-poşta ku rêxistin şîşt, bi nûtirîn berê, bi tiştên ku wê re (di navberê, hatiye şandin, hatiye wergirtin, hatiye vegerandin û wisa). Log her tim girêtiyek an kodêk ku peyam dehnîtiye parêz nake.

The Email delivery page with tabs for delivery, sending domains, templates, campaigns, delivery log and suppressions. — Email delivery: the sending service, and tabs for the rest.

Yekkêşin

Pêvek (/admin/extensions): cureyên çalakiyê hûr, geberiyên têketinê, rapor û beşên din ji bo rêxistina xwe veke an rake. Binêre pêvek.
Seans û vîdyo (/admin/integrations/meetings, /admin/integrations/video): qeyda xwe ya BigBlueButton, Zoom, Teams, Google Meet an Jitsi bikar bîne, û qeyda xwe ya Cloudflare Stream, Mux an Bunny Stream. Binêre dabînkeryên seans û vîdyoyê.
HubSpot (/admin/integrations/hubspot): binêre rêbebera HubSpot.
Kilîtên API (/admin/integrations/api-keys): kilît ji bo skrîpt û yekkêşinan. Kilitek carekê nîşan dide, gava tê çêkirin; Quire tenê hash parastî dike. Ji bo her yekkêşinê kilîta xwe bi tenê scopeên ku pêwîst in bide, ta tu dikarî yekê bêjestîne bila yên din neşikîne.
Daxwazkerên OAuth (/admin/integrations/oauth-clients): ji bo sepanên ku di navenda kesekî ku têketiye re karekî dike, wek Zapier an Make.
MCP (/admin/integrations/mcp): kî alîkeryên AI dikarin bi servera MCP ya Quire vekevin, û kî amûr bikar bînin.
Webhook (/admin/webhooks): roodûyên biçe sistemeke din gava tên rodayîn. Her abonebûnek logekê şandin heye, û şandeke ne serket dikare dîsa were şandin. Dûpiştî 20 serneketiyê pey heta, an 72 saet serneketiyê, Quire abonebûn rawestîne û ji te û têkilîdanê ewê dişîne.

The Extensions page listing each activity type with its version and a Switch off button. — Extensions can be switched on or off for the organisation.

Cihê parvekirî (/admin/sharing): kurs û tiştên din beşdare rêxistinan din, ku kursa parvekirî wek kopîyeke xwe xebitînin. Binêre parvekirin nav rêxistinan.
Banka naverokê (/admin/content-bank): dosye û naverok ku bi tevahî rêxistin an kategoriyeke ve hatine parvekirin. Binêre rêbebera banka naverokê.
Mîhazên AI (/admin/ai): dabînker, taybetmendi, riya bikaranîna AI û budce. Binêre taybetmendiya AI.
Siyaset (/admin/compliance/policies): riyan ku kes qebûl dike, û riyê bikaranîna guncan ku li kêyê ku naverok tê nivîsandin belav dibe. Binêre siyaset û bikaranîna guncan.
Plan û bidan (/admin/billing): çend plana te tê de û çend hatiye bikaranîn. Binêre plan û bidan.

Supay û rapor

Loga denetin (/admin/audit): kê çi kir, û dîmeke. Tîrok girêdayî ne, ji ber vê tîrek nikare were biguherîn an rakirin bila zencîre wê nîşan nade. Ji heman rûpele ve ji bo tîmê parastinê an SIEM hiştartîn.
Rapor (/admin/reports): temamdebûn, nîşan, beşdarî û raporên taybet. Rapor ji girêtiyekê cuda û tenê dixwînin re dixwînin, ji ber vê raporekî mezin malpera ji bo xwendekaran her tim nehagirtîne. Hiştartinên ku supaya xwendekaran diqetîne wek dîtin tên tomarkirin.

The Audit log with period and search filters. — The audit log records who did what, when and with what result.

Gihîştbarî

Quire bi WCAG 2.2 AA hatine avakirin. Her kes dikare li /account/preferences ji bo xwe biguherîne: mezinahiya tekst, fonteke li ber kesên bi dyslexia, kêmkirina hareketê û contrastê bilind. Tiştên ku tu mîhaz dikî nikare wan rake.